| Snervt (original) | Snervt (traducción) |
|---|---|
| Alles ist Schrott | todo es basura |
| Er blickte nicht mehr auf | ya no levantó la vista |
| Verlor den Appetit und dann sich selbst | Perdió el apetito y luego a sí mismo |
| So blieb man stehen | Entonces te detuviste |
| Und war perplex | y estaba perplejo |
| Und einfach gelähmt | Y simplemente paralizado |
| Und die Träume rasen fort | Y los sueños corren lejos |
| Gefesselt schaut er ihnen hinterher | Atado, los cuida. |
| Ob sie warten? | ¿Esperas? |
| Meistens nicht! | ¡Mayormente no! |
| Und es ist dein Herz | Y es tu corazón |
| Es ist der Stich | es la picadura |
| Es ist das Drücken auf dem | Es el empuje en el |
| Kehlkopf — | laringe — |
| Selbst im hellsten | Incluso en los más brillantes |
| Sonnenlicht | luz del sol |
| Manche nannten es | algunos lo llamaron |
| Das Ende | El fin |
| Und es fühlt sich auch so an | Y se siente de esa manera también |
| Das ist scheisse… | Eso apesta... |
| So scheisse egal! | ¡Así que a la mierda no importa! |
| Alle im Chor | todo en coro |
| Wir singen leise ab | cantamos suavemente |
| Die letzten Strophen rechnet man noch an | Las últimas estrofas todavía se cuentan. |
| Die Freunde | Los amigos |
| Wohnen hier sicher nicht | Definitivamente don't vivir aquí |
| Altes System — | viejo sistema - |
| Du stirbst dann heute in Echt | Realmente mueres hoy |
| Verdient ist es | es merecido |
| Und doch auf keinen Fall | Y sin embargo definitivamente no |
| Den Wert | El valor |
| Bestimmt | Ciertamente |
| Ein Margenmann! | ¡Un hombre al margen! |
| Und es ist dein Herz | Y es tu corazón |
| Es ist der Stich | es la picadura |
| Es ist das Drücken | es el empujón |
| Auf dem Kehlkopf | en la laringe |
| Selbst im hellsten | Incluso en los más brillantes |
| Sonnenlicht | luz del sol |
| Es ist das gottverdammte | es el maldito |
| Schweigen | guarda silencio |
| Und es fühlt sich auch so an | Y se siente de esa manera también |
| Das ist Scheisse! | ¡Eso apesta! |
