Traducción de la letra de la canción Virus - The Vision - Twisted Destiny

Virus - The Vision (original)

I’m walking through these empty streets
Looking for a place to rest
What happened to this city?
Where is the live?
Where are the kids that were playing here?
What’s going on?
What’s going on?
The day is darker than the night
I can see windows without light
No one’s home, no one’s here
I start crying, I’m filled with fear
…so full of fear
My way leads me through parks that were green
Burning trees in front of me
Black clouds are all around
In the distance I hear screams
Am I awake or trapped in dreams?
…or trapped in dreams
This can’t be, this is not real
Paranoia is all I feel
Wake me up and set me free
Please, my darling, rescue me
…rescue me
I’m moving on I’m getting colder
A mirror tells me I am dead
I feel dark shadows all around me
A strange red light between my eyes
Is this the end?
I’m falling down
I’m falling down
Finaly I open my eyes
I see you lying right beside
You hold my hand and you’re telling me
It was a nightmare, a terrible dream
A terrible dream
A terrible dream

(traducción)

Estoy caminando por estas calles vacías
Buscando un lugar para descansar
¿Qué pasó con esta ciudad?
¿Dónde está el directo?
¿Dónde están los niños que estaban jugando aquí?
¿Qué está sucediendo?
¿Qué está sucediendo?
El día es más oscuro que la noche
Puedo ver ventanas sin luz
No hay nadie en casa, no hay nadie aquí
empiezo a llorar, me llena de miedo
…tan lleno de miedo
Mi camino me lleva por parques que eran verdes
Arboles en llamas frente a mi
Nubes negras están por todas partes
A lo lejos escucho gritos
¿Estoy despierto o atrapado en sueños?
…o atrapado en sueños
Esto no puede ser, esto no es real
La paranoia es todo lo que siento
Despiértame y libérame
Por favor, mi amor, rescátame
…rescatarme
Estoy avanzando Me estoy poniendo más frío
Un espejo me dice que estoy muerto
Siento sombras oscuras a mi alrededor
Una extraña luz roja entre mis ojos
¿Es este el final?
Estoy cayendo
Estoy cayendo
Finalmente abro mis ojos
Te veo acostado justo al lado
Tomas mi mano y me dices
Fue una pesadilla, un sueño terrible
Un sueño terrible
Un sueño terrible