Traducción de la letra de la canción Love to Love - Tyketto

Love to Love (original)

Are you running from the thunder
Are you dancing in the rain
Are you strong enough to bare your soul
Would you just as soon refrain
Do you blame it on your nature
Do you listen when you lie
Do you like it when you suffer
Is that at the heart of your disguise
(Chorus)
Do all you can for another
Reach out your hand for a brother
One love to love and no other
All in time, fall in line
Leave it all behind
Is there an end to your addictions
A beginning to this end
Give a name to all your problems
That will slow you down time and again
Well I’ve broken all my mirrors
scattered shards into the air
I don’t glance into those pieces
'Cause I know the face that I’ll find looking there
Do all you can for another
Reach out your hand for a brother
One love to love and no other
All in time, fall in line
Leave it all behind
Are you sleeping through your daylight
Do you travel in your sleep
Is it you that is dissatisfied
Or the company you keep
Did I catch you at a bad time
What were you thinking of
Was it me that took your fancy
Or is it love that you love to love to love
Do all you can for another
Reach out your hand for a brother
One love to love and no other
All in time, fall in line
Leave it all behind

Love to Love (traducción)

¿Estás huyendo del trueno?
¿Estás bailando bajo la lluvia?
¿Eres lo suficientemente fuerte como para desnudar tu alma?
¿Podrías abstenerte tan pronto
¿Le echas la culpa a tu naturaleza?
¿Escuchas cuando mientes?
¿Te gusta cuando sufres?
¿Es eso en el corazón de tu disfraz?
(Coro)
Haz todo lo que puedas por otro
Extiende tu mano por un hermano
Un amor para amar y no otro
Todo a tiempo, alinearse
Dejarlo todo atrás
¿Hay un final para tus adicciones?
Un comienzo para este fin
Dale un nombre a todos tus problemas
Eso te ralentizará una y otra vez.
Bueno, he roto todos mis espejos
fragmentos dispersos en el aire
No miro esas piezas
Porque sé la cara que encontraré mirando allí
Haz todo lo que puedas por otro
Extiende tu mano por un hermano
Un amor para amar y no otro
Todo a tiempo, alinearse
Dejarlo todo atrás
¿Estás durmiendo a través de tu luz del día?
¿Viajas mientras duermes?
¿Eres tú el que está insatisfecho?
O la compañía que mantienes
¿Te atrapé en un mal momento?
En que estabas pensando
¿Fui yo quien tomó tu fantasía?
¿O es amor que amas amar amar
Haz todo lo que puedas por otro
Extiende tu mano por un hermano
Un amor para amar y no otro
Todo a tiempo, alinearse
Dejarlo todo atrás