
Fecha de emisión: 24.11.2016
Etiqueta de registro: Warner
Idioma de la canción: Alemán
Straßenfieber(original) |
So laut wie’s geht, hör'n sie Punk und AC/DC |
Sie fühl'n sich geladen, doch wohin mit der Energie? |
Wenn man da draußen wieder mit voller Gewalt |
Gegen kalte Mauern knallt, kommt das Fieber |
Gräber aus Stahl und Beton, in denen wir wohnen |
Man kann nicht leben in solchen Kältezonen |
Ein bisschen Wärme holen sie sich aus Fusel und Chemie |
Doch das hält nicht lange und wieder spüren si: |
Fieber — in den Straßn steigt das Fieber |
Fieber — auf die höchsten Temperaturen |
Fieber — und der Virus greift über |
Fieber — in den Straßen steigt das |
Fieber — bis das Thermometer platzt |
Fieber — und der Funke springt über |
In den Straßen steigt das Fieber |
Die Polit-Popper in Berlin, die kannste vergessen |
Die haben die Weisheit mit zu kleinen Löffeln gefressen |
Einen Lügendetektor gibt’s im Bundestag nicht |
Der wär' auch dauernd kaputt |
Weil man da zu selten die Wahrheit spricht |
Fieber — in den Straßen steigt das Fieber |
Fieber — auf die höchsten Temperaturen |
Fieber — und der Virus greift über |
In den Straßen steigt das Fieber |
(traducción) |
Escucha punk y AC/DC tan fuerte como puedas |
Te sientes cargado, pero ¿qué hacer con la energía? |
Cuando estás ahí fuera con toda tu fuerza |
Golpeando contra paredes frías, llega la fiebre |
Tumbas de acero y hormigón en las que vivimos |
No se puede vivir en zonas tan frías |
Reciben un poco de calor del alcohol y los productos químicos. |
Pero eso no dura mucho y de nuevo sientes: |
Fiebre: la fiebre sube en las calles |
Fiebre - a las temperaturas más altas |
Fiebre, y el virus se hace cargo |
Fiebre - está subiendo en las calles |
Fiebre, hasta que reviente el termómetro. |
Fiebre, y la chispa salta |
La fiebre sube en las calles |
Los poppers políticos en Berlín, puedes olvidarlos |
Comieron sabiduría con cucharas que eran demasiado pequeñas. |
No hay detector de mentiras en el Bundestag |
Estaría roto todo el tiempo. |
Porque uno rara vez dice la verdad. |
Fiebre: la fiebre sube en las calles |
Fiebre - a las temperaturas más altas |
Fiebre, y el virus se hace cargo |
La fiebre sube en las calles |
Nombre | Año |
---|---|
Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
Wenn du gehst | 2016 |
Durch die schweren Zeiten | 2016 |
Der einsamste Moment | 2016 |
Goodbye Sailor | 1988 |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Göttin sei Dank | 2016 |
Dr. Feeel Good | 2016 |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Plan B | 2016 |
Mein Ding | 2021 |
Der Greis ist heiss | 2008 |