Traducción de la letra de la canción Art Of Uff - Uffie

Art Of Uff (original)

I know, I know, you’re so tired to hear about what I do
About what I smoke, what I drink, what I cook for my husband
All the travels I do, all the shit I got for free
It’s just like it’s all about me
Me, me, me, all the time
I so understand you, but guess what?
Me and my stupid flow, me and my Myspace
With only 3 tracks a year
And they still talk about me?
Damn, one, two, three
Let me bless this beat, I am the one they call Uff
I am the diamond in the rough, I came to fuck shit up
You know Paris is on the map, we got the freshest sound
Your kid is digging all our tracks, the verses please your mom
You might have seen me on the tour with my cowboy boots
Kicking the electronic crowd with my hip hop roots
I get higher and higher each time you’re playing my track
This sound is smacking your ass, my voice is touching your heart
So bang your head, you silly bitch, I know you’re feeling the heat
The noise is running through your spinal column down to your feet
You’ve got to let yourself go, Uffie is taking you out
A place you’ve never seen before, and you might never come back
Here is my flight commander suit, your ears might hurt a bit
But I’ll make sure you get a treat when we fly off this beat
It’s time to return your seat to the upright position
You will find me available to answer your questions
That’s some damn good crackers you bring here, son
Serious, these are the best crackers I’ve tasted in a long time
Can you put some cheese on it for me?
Throw something at me when it’s ready
Yes, I can give it to you, bitch, but can you handle this shit
You wanna taste the sweetest lips, and fly with me on the trip
This little Uff is about to make your sleazy dreams come true
Even the synth get excited when I’m a put it on you
If you are good enough with me I will speak French for you
Baby, je voudrais juste te faire l’amour jusqu’au bout
La vie est bien trop courte: tu devrais en profiter
Je n’ai pas toute la nuit, alors viens m’embrasser
I wanna hear you scream my name as you feel the pressure
Use the button on your left if you need a doctor
Uffie’s high up in this bitch, and while she gets stronger
All you stupid faking fools copying our own sound

(traducción)

Lo sé, lo sé, estás tan cansado de escuchar lo que hago
De lo que fumo, lo que bebo, lo que cocino para mi marido
Todos los viajes que hago, toda la mierda que tengo gratis
Es como si todo se tratara de mí
Yo, yo, yo, todo el tiempo
Te entiendo, pero ¿adivina qué?
Yo y mi estúpido flujo, yo y mi Myspace
Con solo 3 pistas al año
¿Y todavía hablan de mí?
Maldita sea, uno, dos, tres
Déjame bendecir este latido, yo soy el que llaman Uff
Soy el diamante en bruto, vine a cagar la mierda
Sabes que París está en el mapa, tenemos el sonido más fresco
Tu hijo está excavando todas nuestras pistas, los versos complacen a tu madre
Es posible que me hayas visto en la gira con mis botas de vaquero
Pateando a la multitud electrónica con mis raíces hip hop
Subo más y más cada vez que reproduces mi pista
Este sonido te está golpeando el trasero, mi voz está tocando tu corazón
Así que golpea tu cabeza, perra tonta, sé que estás sintiendo el calor
El ruido recorre tu columna vertebral hasta tus pies
Tienes que dejarte llevar, Uffie te está sacando
Un lugar que nunca has visto antes, y que quizás nunca vuelvas
Aquí está mi traje de comandante de vuelo, puede que te duelan un poco los oídos.
Pero me aseguraré de que recibas un regalo cuando salgamos de este ritmo
Es hora de volver a colocar el asiento en la posición vertical
Me encontrarás disponible para resolver tus dudas
Esas son unas galletas malditamente buenas que traes aquí, hijo
En serio, estas son las mejores galletas que he probado en mucho tiempo
¿Puedes ponerle un poco de queso por mí?
Tírame algo cuando esté listo
Sí, puedo dártelo, perra, pero ¿puedes manejar esta mierda?
Quieres probar los labios más dulces y volar conmigo en el viaje
Este pequeño Uff está a punto de hacer realidad tus sórdidos sueños.
Incluso el sintetizador se emociona cuando te lo pongo
Si eres lo suficientemente bueno conmigo, hablaré francés por ti.
Cariño, je voudrais juste te faire l'amour jusqu'au bout
La vie est bien trop courte: tu devrais en profiter
Je n'ai pas toute la nuit, alors viens m'embrasser
Quiero oírte gritar mi nombre mientras sientes la presión
Use el botón a su izquierda si necesita un médico
Uffie está en lo alto de esta perra, y mientras se vuelve más fuerte
Todos ustedes estúpidos tontos fingiendo copiar nuestro propio sonido