Traducción de la letra de la canción NEUNEU - Uffie

NEUNEU (original)

You wanna talk about it, uh
Let me talk about it
I got this sound bit
Killin' like there’s nothin' like it
I came to rock the party
You got to work your body
We in the dark, no one can see
So I can touch your body
You know my thing right?
I’m kind of famous now
I’m takin' pictures with my fans and signin' tits now
I am a rockstar, and I party like one
In fact I partied like a rockstar before being one
Push on the accelerator, I like when we drive faster
I want to feel the speed, this car got what I need
No, we ain’t gonna stop, we drivin' to the top
I don’t want to look back, I’m choosin' the fast track
You can practice all you want, just forget me
I ain’t try to test no one, I’m just tryin' to please me
Sometimes what I do is wrong
Sometimes I can reach the highest state of living
'Cause I’m making you feel free
You wanna talk about it, uh
Let me talk about it
I got this sound bit
Killin' like there’s nothin' like it
I came to rock the party
You got to work your body
We in the dark, no one can see
So I can touch your body
Music is the best thing that ever happened to me
I’m hooked on that thing, now I’m feelin' like a junkie
I bring you ragin' dance if you do it with me
The U, the F-F-F-F-I gets better with the big E
Right now, I don’t think anyone is gonna bounce outta here
The music got you on the floor, we ain’t goin' no where
I know you like the way I drop it like the boss do
I might be young, but I’m killing like I’m supposed to
Dancing like I’m supposed to, party like I’m supposed to
Like R. Kelly in the club where i’m supposed to
You know we sound so fresh, no one can do it best
It’s just another track, no we ain’t gonna stop
You wanna talk about it, uh
Let me talk about it
I got this sound bit
Killin' like there’s nothin' like it
I came to rock the party
You got to work your body
We in the dark, no one can see
So I can touch your body

NEUNEU (traducción)

Quieres hablar de eso, eh
Déjame hablar sobre eso
Tengo este bit de sonido
Matando como si no hubiera nada como eso
Vine a rockear la fiesta
Tienes que trabajar tu cuerpo
Nosotros en la oscuridad, nadie puede ver
Para poder tocar tu cuerpo
¿Sabes lo mío, verdad?
Soy algo famoso ahora
Estoy tomando fotos con mis fans y firmando tetas ahora
Soy una estrella de rock y festejo como tal
De hecho, festejaba como una estrella de rock antes de serlo.
Pisa el acelerador, me gusta cuando conducimos más rápido
Quiero sentir la velocidad, este auto tiene lo que necesito
No, no vamos a parar, vamos a la cima
No quiero mirar hacia atrás, estoy eligiendo la vía rápida
Puedes practicar todo lo que quieras, solo olvídame
No trato de probar a nadie, solo trato de complacerme
A veces lo que hago está mal
A veces puedo alcanzar el estado más alto de vida
Porque te estoy haciendo sentir libre
Quieres hablar de eso, eh
Déjame hablar sobre eso
Tengo este bit de sonido
Matando como si no hubiera nada como eso
Vine a rockear la fiesta
Tienes que trabajar tu cuerpo
Nosotros en la oscuridad, nadie puede ver
Para poder tocar tu cuerpo
La música es lo mejor que me ha pasado
Estoy enganchado a esa cosa, ahora me siento como un drogadicto
Te traigo un baile furioso si lo haces conmigo
La U, la F-F-F-F-I mejora con la gran E
En este momento, no creo que nadie vaya a salir de aquí
La música te tiene en el suelo, no vamos a ninguna parte
Sé que te gusta la forma en que lo dejo caer como lo hace el jefe
Puede que sea joven, pero estoy matando como se supone que debo
Bailar como se supone que debo, festejar como se supone que debo
Como R. Kelly en el club donde se supone que debo
Sabes que sonamos tan frescos, nadie puede hacerlo mejor
Es solo otra pista, no, no vamos a parar
Quieres hablar de eso, eh
Déjame hablar sobre eso
Tengo este bit de sonido
Matando como si no hubiera nada como eso
Vine a rockear la fiesta
Tienes que trabajar tu cuerpo
Nosotros en la oscuridad, nadie puede ver
Para poder tocar tu cuerpo