Traducción de la letra de la canción Same Side - Ugly Kid Joe

Same Side (original)

It doesnt matter who you are
Or what youre gonna be People from all walks of life
You gotta have diversity
Were all in this together
And together we shall be You gotta be a friendly neighbor
If youre gonna live next to me Were all
Livin on the same side
Same side of town
Walkin down the same streets
The streets that are all around
You could be my brother
Or you could be my friend
But dont turn your back on me Cause well be here til the end
Yeah, were all in this together
And we all have that dream
To live in perfect harmony
Like a family thats the scene
Yeah, were all…
Livin on the same side
Same side of town
Walkin down the same streets
The streets that are all around
Livin on the same side
Same side of town
Shufflin to the same beat
The beat thats all around
Stumblin down on d.p., keggers all around,
Laughin at the police as they try to take us down
Hangin with each other, yeah hangin with our bros
We all love one another, from our heads down to our toes

Same Side (traducción)

No importa quien seas
O lo que vas a ser Gente de todos los ámbitos de la vida
Tienes que tener diversidad
Estamos todos juntos en esto
Y juntos seremos Tienes que ser un vecino amigable
Si vas a vivir a mi lado, todos
viviendo en el mismo lado
Mismo lado de la ciudad
Caminando por las mismas calles
Las calles que están alrededor
Podrías ser mi hermano
O podrías ser mi amigo
Pero no me des la espalda porque estaremos aquí hasta el final
Sí, estábamos todos juntos en esto
Y todos tenemos ese sueño
Vivir en perfecta armonía
Como una familia esa es la escena
Sí, eran todos...
viviendo en el mismo lado
Mismo lado de la ciudad
Caminando por las mismas calles
Las calles que están alrededor
viviendo en el mismo lado
Mismo lado de la ciudad
Shufflin al mismo ritmo
El ritmo que está por todas partes
Tropezando con d.p., keggers por todas partes,
Riéndose de la policía mientras intentan derribarnos
Saliendo el uno con el otro, sí pasando el rato con nuestros hermanos
Todos nos amamos, desde la cabeza hasta los dedos de los pies.