Traducción de la letra de la canción Would You Like to Be There - Ugly Kid Joe

Would You Like to Be There (original)

Somewhere the evening sun
Is falling down, the day is done
How i’d like to be there, how i’d like to share
Somewhere the darkness frowns
And hides behind the ones in doubt
Would you like to be there, would you like to share
With me, 'cause my arms are stretched a mile wide
Under the ocean floor, the sand is crawling up the shore
How i’d like to be there, 'n how i’d like to share
Under the western sky, the days are slowly passing by Would you like to be there, would you like to share
With me, 'cause my arms are stretched a mile wide, yeah
The more you see, the more you know
The more you see, the more you know
The more you see, the more
Somewhere the songbird sings, but hears there’s no-one listening
How i’d like to be there, 'n how i’d like to share
Out in the blackened sea, there’s unison and harmony
Would you like to be there, would you like to share
With me, 'cause my arms are stretched a mile wide
The more you see, the more you know
The more you see, the more you know
The more you see

Would You Like to Be There (traducción)

En algún lugar el sol de la tarde
Se está cayendo, el día ha terminado
Cómo me gustaría estar allí, cómo me gustaría compartir
En algún lugar la oscuridad frunce el ceño
Y se esconde detrás de los que dudan
¿Te gustaría estar allí, te gustaría compartir
Conmigo, porque mis brazos se estiran una milla de ancho
Debajo del fondo del océano, la arena se arrastra por la orilla
Cómo me gustaría estar allí, y cómo me gustaría compartir
Bajo el cielo del oeste, los días pasan lentamente ¿Te gustaría estar allí, te gustaría compartir
Conmigo, porque mis brazos están estirados a una milla de ancho, sí
Cuanto más ves, más sabes
Cuanto más ves, más sabes
Cuanto más ves, más
En algún lugar el pájaro cantor canta, pero escucha que no hay nadie escuchando
Cómo me gustaría estar allí, y cómo me gustaría compartir
Afuera, en el mar ennegrecido, hay unísono y armonía
¿Te gustaría estar allí, te gustaría compartir
Conmigo, porque mis brazos se estiran una milla de ancho
Cuanto más ves, más sabes
Cuanto más ves, más sabes
Cuanto más ves