Traducción de la letra de la canción Kleine Schwester - Umbra Et Imago

Kleine Schwester (original)

Hey kleine Schwester, kannst Du, wie ich, Gottes Atem spüren?
Hey kleine Schwester, kannst Du ganz leicht jeden Mann verführen?
Hey kleine Schwester, kommst Du auch vom ander’n Stern?
Hey kleine Schwester, vögelst Du auch so gern?
Kleiner Vamp, willst Du meine Gefährtin sein?
Kleiner Vamp, bist Du um Mitternacht auch so allein?
Kleiner Vamp, willst Du mit mir in zarte Hälse beißen?
Kleiner Vamp, willst Du Dich mit mir in wilde Nächte schmeißen?
Hey kleine Schwester, kannst Du die Menschen auch nicht verstehen?
Hey kleine Schwester, siehst Du die Sonne auch so gerne untergehen?
Hey kleine Schwester, fühlst Du Dich in schwarz auch nur wohl?
Hey kleine Schwester, findest Du diese Welt auch stumpf und hohl?
Hey kleine Schwester, lass uns am Blut des Lebens laben
Hey kleine Schwester, lass uns unseren tiefen Frust begraben
Hey kleine Schwester, lass uns Sex und Schmerzen teilen
Hey kleine Schwester, lass uns in der blut’gen Nacht verweilen
Kleiner Vamp, willst Du an meiner Seite sein?
Kleiner Vamp, lass mich ganz tief in Dich hinein
Kleiner Vamp, lass uns durch die Nächte fliegen
Kleiner Vamp, lass uns über so viel Dummheit siegen
Kleiner Vamp
Du süßer, kleiner Vamp
Kleiner Vamp
Kleiner Vamp

Kleine Schwester (traducción)

Oye hermanita, ¿puedes sentir el aliento de Dios como yo?
Oye hermanita, ¿puedes seducir fácilmente a cualquier hombre?
Oye hermanita, ¿tú también eres de otro planeta?
Oye hermanita, ¿a ti también te gusta follar?
Pequeño vampiro, ¿serás mi compañero?
Pequeño vampiro, ¿también te sientes solo a medianoche?
Pequeña vampiresa, ¿quieres morder tiernos cuellos conmigo?
Pequeña vampiresa, ¿quieres lanzarte a noches salvajes conmigo?
Oye hermanita, ¿tú tampoco puedes entender a la gente?
Oye hermanita, ¿tú también disfrutas viendo la puesta de sol?
Oye hermanita, ¿te sientes cómoda en negro?
Oye hermanita, ¿también encuentras este mundo aburrido y hueco?
Oye hermanita, bebamos la sangre de la vida
Oye hermanita, enterremos nuestra profunda frustración
Oye hermanita, compartamos sexo y dolor
Oye hermanita, vamos a quedarnos en la maldita noche
Pequeña vampiresa, ¿quieres estar a mi lado?
Pequeño vampiro, déjame entrar en ti
Pequeño vampiro, volemos por las noches
Vampirita, venzamos tanta estupidez
pequeño vampiro
Dulce pequeño vampiro
pequeño vampiro
pequeño vampiro