Traducción de la letra de la canción Wake Up - Umbra Et Imago

Wake Up (original)

Wake up darling
look in my empty eyes
See the fright in my soul
I watched you cloesly in your sleep
So quiet, so peaceful
I cried for you and ate my skin
Wake up tonight (why do you kill me softly, I feel loosing you)
A nightmare pains me
see my smile, it comes deep within
Its for you
wake up make love with me
I want to squander myself on you
I wanna kill myself for you
Wake up tonight
Wake up, my scream shall make your hands hot
wake up
Wanna look in your eyes, move your body
speak with me
Touch me, touch my hand
look into my empty eyes
Wake up darling
ride through the night with me
Wake up tonight

Wake Up (traducción)

Despierta cariño
mira en mis ojos vacios
Mira el susto en mi alma
Te observé de cerca en tu sueño
Tan tranquilo, tan pacífico
Lloré por ti y me comí la piel
Despierta esta noche (por qué me matas suavemente, siento que te estoy perdiendo)
Me duele una pesadilla
mira mi sonrisa, viene muy adentro
Es para ti
despierta hazme el amor
Quiero derrocharme en ti
Quiero matarme por ti
despierta esta noche
Despierta, mi grito calentará tus manos
despierta
Quiero mirarte a los ojos, mover tu cuerpo
habla conmigo
Tócame, toca mi mano
mira mis ojos vacios
Despierta cariño
paseo a través de la noche conmigo
despierta esta noche