Traducción de la letra de la canción Believe the Lie - Umphrey's McGee

Believe the Lie (original)

Let this become memory
The worst is yet to come
And all these points we’ve argued
We still agree on some
And when all faith is lost
Is it all right to laugh?
You can lead with all new lines
If you believe in what you say
And life can be just as you make it
Believe the lie and it will all come true
If you believe in every lie
You’re never free to walk away
You should be free to go today
Believe the lie and it will all come true
So let’s pretend you’re listening
And all the rules get stretched
Who’s the first to turn their back?
Revealing not their best
And finally right reaction
It’s like floating on a raft
You can lead with all new lines
If you believe in what you say
And life can be just as you make it
Believe the lie and it will all come true
If you believe in every lie
You’re never free to walk away
You should be free to go today
Believe the lie and it will all come true

(traducción)

Deja que esto se convierta en memoria
Lo peor está por venir
Y todos estos puntos que hemos discutido
Todavía estamos de acuerdo en algunos
Y cuando toda la fe se pierde
¿Está bien reírse?
Puedes liderar con todas las líneas nuevas
Si crees en lo que dices
Y la vida puede ser tal como la haces
Cree la mentira y todo se hará realidad
Si crees en cada mentira
Nunca eres libre de alejarte
Deberías estar libre para irte hoy.
Cree la mentira y todo se hará realidad
Así que finjamos que estás escuchando
Y todas las reglas se estiran
¿Quién es el primero en dar la espalda?
Revelando no lo mejor
Y finalmente la reacción correcta
Es como flotar en una balsa
Puedes liderar con todas las líneas nuevas
Si crees en lo que dices
Y la vida puede ser tal como la haces
Cree la mentira y todo se hará realidad
Si crees en cada mentira
Nunca eres libre de alejarte
Deberías estar libre para irte hoy.
Cree la mentira y todo se hará realidad