Traducción de la letra de la canción Women Wine and Song - Umphrey's McGee

Women Wine and Song (original)

Why did I break off more than to bite
Losin in the last frame
Stew on my complications and my reasons in the yard
Bars and guitars, guns and girls
WIth my yellow coat off, told the kid to get lost
Runnin' his mouth to some bikers
Tally your wins with a bucked-tooth grin
Cause life is too short of course, too short of course
Life’s junk will suck the will right out you
Hold on Lord I can’t do it with out you
Seems like a lot of gray in the world
Women Wine and Song, Women Wine and Song
Will make you all move along to a lovely beat
Drinker of elixir at three in the morning
Playing all the wrong games
Try to maim a doe and bring her back home
Even for breakfast in the morning (Make that three eggs)
Got too excited, made her feel like prey
Lost her in the last phase
Tally your wins, but you’ll lose again
Cause life is too short of course, too short of course

Women Wine and Song (traducción)

¿Por qué rompí más que morder?
Losin en el último cuadro
Estofado en mis complicaciones y mis razones en el patio
Barras y guitarras, pistolas y chicas
Sin mi abrigo amarillo, le dije al niño que se perdiera
Hablando con algunos ciclistas
Cuente sus victorias con una sonrisa de dientes torcidos
Porque la vida es demasiado corta, por supuesto, demasiado corta, por supuesto
La basura de la vida te chupará la voluntad
Espera Señor, no puedo hacerlo sin ti
Parece mucho gris en el mundo
Mujer Vino y Canción, Mujer Vino y Canción
Hará que todos se muevan a un ritmo encantador
Bebedor de elixir a las tres de la mañana
Jugando todos los juegos equivocados
Intenta mutilar a una cierva y traerla de vuelta a casa
Incluso para el desayuno en la mañana (Haz eso tres huevos)
Se emocionó demasiado, la hizo sentir como una presa
La perdí en la última fase
Cuenta tus victorias, pero volverás a perder
Porque la vida es demasiado corta, por supuesto, demasiado corta, por supuesto