Traducción de la letra de la canción The Weight Around - Umphrey's McGee

The Weight Around (original)

When you come 'round looking
Don’t expect a thing
For nothing here is sacred
With not remembering
There’s no justifying
Burying your voice
All that I’m implying is hidden in the choice
I’m done with all the things that bring me down
(Patch me up and roll me over)
And you could say the same as me right now
(Every wall will crumble down)
The truth to self is always hard to tell
(Check your habits at the door)
Yours will be a face remembered well
The minute you remember
I’ll be where I was
Apologizing often
It never seems enough
If the words that surface, I’d scream now
(Let me be part of this plan)
So I hope you’re worth the wait around
(If I’m not I understand)
There’s never been enough time to slow down
I promise more when I get back in town

The Weight Around (traducción)

Cuando vienes mirando
No esperes nada
Porque nada aquí es sagrado
con no recordar
No hay justificación
enterrando tu voz
Todo lo que estoy insinuando está oculto en la elección
He terminado con todas las cosas que me deprimen
(Repárame y dame la vuelta)
Y podrías decir lo mismo que yo ahora mismo
(Cada pared se derrumbará)
La verdad a uno mismo siempre es difícil de decir
(Revisa tus hábitos en la puerta)
El tuyo será un rostro bien recordado
El minuto que recuerdas
estaré donde estaba
disculparse a menudo
Nunca parece suficiente
Si las palabras que salen a la superficie, gritaría ahora
(Déjame ser parte de este plan)
Así que espero que valga la pena esperar
(si no lo soy lo entiendo)
Nunca ha habido suficiente tiempo para reducir la velocidad
Prometo más cuando vuelva a la ciudad