Traducción de la letra de la canción Ocean Billy - Umphrey's McGee

Ocean Billy (original)

It was such a misfortune to steal
But the time finally came so I took
If the moment was stretched to the seams
Would it matter if nobody looked
Half of the time on a stage
Most of it’s not even real
Regardless of anything fake
How much can you practice to steal
If the moment gets lost in the words
For one time just let it be heard
Resembling is never enough
And to carry on blind was absurd
Between either side of a choice
What’s possible it holds even more
However the effort is voiced
This has all probably happened before
I missed the boat on what you said
So say it all again
I think I’m off on what you meant
So tell me one more time
I missed the boat on what you said
So say it all again
Is it the same thing before
I think I’m off on what you meant
So tell me one more time
Unless it’s the same thing

Ocean Billy (traducción)

Fue una desgracia robar
Pero finalmente llegó el momento, así que tomé
Si el momento se estirara hasta las costuras
¿Importaría si nadie mirara
La mitad del tiempo en un escenario
La mayor parte ni siquiera es real
Independientemente de cualquier cosa falsa
¿Cuánto puedes practicar para robar?
Si el momento se pierde en las palabras
Por una vez deja que se escuche
Parecerse nunca es suficiente
Y seguir a ciegas era absurdo
Entre cualquier lado de una elección
Qué es posible, tiene aún más
Sin embargo, el esfuerzo se expresa
Todo esto probablemente ha sucedido antes
Perdí el barco en lo que dijiste
Así que dilo todo de nuevo
Creo que no entiendo lo que quisiste decir
Así que dime una vez más
Perdí el barco en lo que dijiste
Así que dilo todo de nuevo
¿Es lo mismo antes?
Creo que no entiendo lo que quisiste decir
Así que dime una vez más
A menos que sea lo mismo