Traducción de la letra de la canción Nemo - Umphrey's McGee

Nemo (original)

No assumption should be worth listing
They belong with someone else
Set in motion what your still missing
There will always be a need
You are always somewhere above me
Can’t there be a way around this
When it’s there you know you ought to be the one to ride it through
And it’s easy to stop before you start
When it’s there you know you ought to be the one to ride it through
And it’s easy to stop before you start
There’s only one more way to think about what everything could happen if it
wasn’t left unsaid
And everytime we seem aware of all that matters there will always be a memory
you forget
So be demanding if no ones listening
You will always find an ear
Set in motion what your life’s missing
There will always be a need
There has got to be a reason
Who’s to say what privilege means
When its there you know you ought to be the one to ride it through
And its easy to stop before you start
When its there you know you ought to be the one to ride it through
And its easy to stop before you start
The more I realize the things I’ve seen through these eyes
There’s only so much more that you could show
As many times as we’ve been there and back again
Now I dont care if I’ll be no one in the end
As many times as we’ve been there and back again
Now I don’t care if I’ll be no one in the end

Nemo (traducción)

No debe valer la pena enumerar ninguna suposición
Pertenecen a otra persona
Pon en movimiento lo que aún te falta
Siempre habrá una necesidad
Siempre estás en algún lugar por encima de mí.
¿No puede haber una forma de evitar esto?
Cuando está allí, sabes que deberías ser el que lo atraviese
Y es fácil parar antes de empezar
Cuando está allí, sabes que deberías ser el que lo atraviese
Y es fácil parar antes de empezar
Solo hay una forma más de pensar en lo que todo podría pasar si
no se quedó sin decir
Y cada vez que parecemos conscientes de todo lo que importa, siempre habrá un recuerdo
te olvidas
Así que sé exigente si nadie escucha
Siempre encontrarás un oído
Pon en movimiento lo que le falta a tu vida
Siempre habrá una necesidad
Tiene que haber una razón
¿Quién puede decir qué significa privilegio?
Cuando está allí, sabes que deberías ser el que lo atraviese
Y es fácil parar antes de empezar
Cuando está allí, sabes que deberías ser el que lo atraviese
Y es fácil parar antes de empezar
Cuanto más me doy cuenta de las cosas que he visto a través de estos ojos
Solo hay mucho más que podrías mostrar
Tantas veces como hemos estado allí y regresado
Ahora no me importa si seré nadie al final
Tantas veces como hemos estado allí y regresado
Ahora no me importa si seré nadie al final