Traducción de la letra de la canción Loose Ends - Umphrey's McGee

Loose Ends (original)

I hope it’s true, but I’ll make do with, the things that I have heard
So if I do this right, then I might, get what I deserve
This tattoo that I outgrew, I, I never thought it through before like you, I
I wish somehow I knew to listen to my, missing voice of reason
What would it take, don’t make me beg, I’m falling on my knees
Could you stick around to tighten
Loose ends, for me
It’s not to difficult to tighten
Loose ends
You read the story until I’m bored with, the facts I can’t ignore
So if society reflects on me, and I don’t like the things I see
There’s no rewriting, these boundaries we believe in
Could you stick around to tighten
Loose ends, for me
It’s not to difficult to tighten
Loose ends
Can’t you stick around to tighten
Loose ends, for me
It’s not to difficult to tighten
Loose ends

Loose Ends (traducción)

Espero que sea verdad, pero me las arreglaré con las cosas que he oído.
Entonces, si hago esto bien, entonces podría obtener lo que merezco
Este tatuaje que superé, yo, nunca lo pensé antes como tú, yo
Desearía de alguna manera saber escuchar mi falta de voz de la razón
¿Qué se necesitaría, no me hagas rogar, me estoy cayendo de rodillas?
¿Podrías quedarte para apretar
Cabos sueltos, para mí
No es difícil de apretar
Cabos sueltos
Lees la historia hasta que me aburro, los hechos que no puedo ignorar
Entonces, si la sociedad reflexiona sobre mí y no me gustan las cosas que veo
No hay reescritura, estos límites en los que creemos
¿Podrías quedarte para apretar
Cabos sueltos, para mí
No es difícil de apretar
Cabos sueltos
¿No puedes quedarte para apretar?
Cabos sueltos, para mí
No es difícil de apretar
Cabos sueltos