Traducción de la letra de la canción Morning Song - Umphrey's McGee

Morning Song (original)

Should I see you if you come around
I’ll pull my focus off the ground
And nice to meet you if you make your rounds
I most likely won’t be found
Even speaking now to hear the sound
Of your voice brings me damage now
There’s a reason why we’re leaving town
It’s moving on, starting now
I was never once convinced
I know I’ve left my fingerprints
To wash away would not resolve a thing at all
And our fantasy is so misunderstood
But I know you did the best you could
It’s always easiest to turn your head and walk
Because you know people always talk their talk
Should I be surprised to see your face again
Random glimpses now and then
Here it is, we’ve been reduced to papers piled
I’m no longer in denial
I was never once convinced
I know I left my fingerprints
To wash away would not resolve, so the memory dissolves awaaaay
Here’s your mourning song
I know the day seems long
It’s going to be okaaaaaay
And tomorrows new
But I’ll think of you along the waaaaay
Still incomplete
But I hope to meet a stronger faaaaate
Here’s your mourning song
I know the night seems long
It’s going to be okaaay--aaaaaay

Morning Song (traducción)

¿Debería verte si vienes?
Voy a sacar mi enfoque del suelo
Y encantado de conocerte si haces tus rondas
Lo más probable es que no me encuentren
Incluso hablando ahora para escuchar el sonido
De tu voz me trae daño ahora
Hay una razón por la que nos vamos de la ciudad
Se está moviendo, comenzando ahora
Nunca estuve ni una vez convencido
Sé que he dejado mis huellas dactilares
Lavarse no resolvería nada en absoluto
Y nuestra fantasía es tan incomprendida
Pero sé que hiciste lo mejor que pudiste
Siempre es más fácil girar la cabeza y caminar
Porque sabes que la gente siempre habla su charla
¿Debería estar sorprendido de ver tu cara otra vez?
Vislumbres aleatorios de vez en cuando
Aquí está, nos hemos reducido a papeles apilados
Ya no estoy en negación
Nunca estuve ni una vez convencido
Sé que dejé mis huellas dactilares
Lavarse no se resolvería, por lo que la memoria se disuelve
Aquí está tu canción de luto
Sé que el día parece largo
va a estar bienaaaaaa
Y mañana nuevo
Pero pensaré en ti a lo largo del camino
aun incompleto
Pero espero conocer a un faaaaato más fuerte
Aquí está tu canción de luto
Sé que la noche parece larga
Va a estar bien--aaaaaay