| Ich kenne dich, siehst du mich?
| Te conozco, ¿me ves?
|
| Was denkst du, wenn ich sage: «Ich liebe Dich»?
| ¿Qué piensas cuando te digo "te amo"?
|
| Von irgendwo weit hergeholt, irgendwie nicht real
| Extraído de algún lugar, de alguna manera no es real
|
| Irgendwie einfach so? | ¿De alguna manera así? |
| Erklär's mir mal
| Explícamelo
|
| Weil das Buch noch nicht geschrieben ist
| Porque el libro aún no está escrito.
|
| Für mich noch nicht geschrieben ist
| Para mí aún no está escrito
|
| Ein Anfang ohne Ende und einfach so
| Un comienzo sin fin y así
|
| Verlässt du mich — Bitte
| me vas a dejar por favor
|
| Ich brauche dich
| Te necesito
|
| Bitte geh noch nicht, ich rette uns beide
| Por favor, no te vayas todavía, nos salvaré a los dos.
|
| Einmal noch, ein allerletztes Mal
| Una vez más, una última vez
|
| Bitte geh nicht — und bleibe
| Por favor, no te vayas y quédate
|
| Vergiss nicht was wir an uns haben
| No olvides lo que tenemos sobre nosotros
|
| Ich glaub, dass es nicht einfach ist
| creo que no es fácil
|
| Weil du viel zu oft alleine bist
| Porque estás solo con demasiada frecuencia
|
| Und niemand da ist, der dir alles gibt
| Y no hay nadie para darte todo
|
| Obwohl du noch mehr verdienst — bitte
| Aunque te mereces más, por favor
|
| Geh noch nicht, ich rette uns beide
| No te vayas todavía, nos salvaré a los dos.
|
| Einmal noch, ein allerletztes Mal
| Una vez más, una última vez
|
| Bitte geh nicht — und bleibe
| Por favor, no te vayas y quédate
|
| Vergiss nicht was wir an uns haben
| No olvides lo que tenemos sobre nosotros
|
| Ich änder mich für dich
| cambio por ti
|
| Ich änder mich für dich, irgendwann
| Cambiaré por ti algún día
|
| Ich änder mich für dich, irgendwann
| Cambiaré por ti algún día
|
| Geh noch nicht, ich rette uns beide
| No te vayas todavía, nos salvaré a los dos.
|
| Einmal noch, ein allerletztes Mal
| Una vez más, una última vez
|
| Bitte geh nicht — und bleibe
| Por favor, no te vayas y quédate
|
| Vergiss nicht was wir an uns haben
| No olvides lo que tenemos sobre nosotros
|
| Ich kenne dich
| Te conozco
|
| Siehst du mich? | ¿Me ves? |