Traducción de la letra de la canción Freiheit - Unantastbar

Freiheit (original)

Ich schau empor in den Himmel, die Nacht ist sternenklar
Nur ein paar kleine Wolken ziehen vorbei, die sind im Leben immer da
Sehe den Mond dort bei den Gipfeln — ganz hell und klar
Ich inhaliere den Wind, der leise weht, ich fühle die Freiheit
Ich bin frei, frei wie ein Vogel, wie die Schwalben am Himmelszelt
Und auch du mein Freund kannst es sein, denn dir gehört die Welt
Ich bin frei für meine Träume und bereit für das wahre Leben
Ich bin frei und diese Freiheit, die lasse ich mir von niemandem nehmen!
Sie winseln und untergraben, sie wollen mir sagen, was falsch und richtig ist
Mit Parolen und Versprechungen, wobei du am Ende der Verlierer bist
Führer führen an der Nase rum, das war schon immer so
Ich gehe meinen eigenen Weg, folge meinen Zielen -lass dich nicht unterkriegen-
und sing mit voller Kraft

Freiheit (traducción)

Miro hacia el cielo, la noche está estrellada
Solo pasan unas pequeñas nubes, siempre están ahí en la vida.
Ver la luna allí por los picos - muy brillante y clara
Inhalo el viento que sopla suavemente, siento la libertad
Soy libre, libre como un pájaro, como las golondrinas en el cielo
Y tú también, amigo mío, puedes serlo, porque eres dueño del mundo.
Soy libre para mis sueños y estoy listo para la vida real.
¡Soy libre y no dejaré que nadie me quite esta libertad!
Se quejan y socavan, quieren decirme qué está mal y qué está bien
Con consignas y promesas, donde al final eres el perdedor
Los líderes tontean, siempre ha sido así
Sigo mi propio camino, sigo mis objetivos -no dejes que eso te deprima-
y cantar con toda su fuerza