Traducción de la letra de la canción Gegen den Strom - Unantastbar

Gegen den Strom (original)

Aufgewachsen in 'nem Wohlstandsland
von Anfang an behütet und anerkannt
Die Ziele hoch und schon vorgegeben
Alles was zählt ist nach ihnen streben
Gegen den Strom schwimmst du nicht lange mit
warum nicht komfortabel im Gleichschritt
Sei lieber still und halt die Hand auf
meine Antwort war der Mittelfinger und ich sagte Scheiß drauf
und ich sagte Scheiß drauf
Ich stehe auf und erhebe meine Stimme
ich erhebe meine Stimme gegen das was hier passiert
auf dieser Welt
Ich stehe hinter meinem Herzen
da kann kommen was will
wo Recht zu Unrecht wird
bin ich nicht länger
bin ich nicht länger
nicht länger still
Mit voller Kraft gegen die Wand gerannt
Schmerz vergessen
zum Scheitern nicht verdammt
besser deinen Weg alleine gehen
als dich ständig nach anderen umzudrehen
Die Welt braucht Stärke und Rückgrat
Angst und Feigheit geben sich den Handschlag
Lieber reden immer wieder reden
als durch Taten Dinge zu bewegen
und ich sagte Scheiß drauf
Ich stehe auf und erhebe meine Stimme
ich erhebe meine Stimme gegen das was hier passiert
auf dieser Welt
Ich stehe hinter meinem Herzen
da kann kommen was will
wo Recht zu Unrecht wird
bin ich nicht länger
bin ich nicht länger
still
still
still
Ich stehe auf und erhebe meine Stimme
ich erhebe meine Stimme gegen das was hier passiert
auf dieser Welt
Ich stehe hinter meinem Herzen
da kann kommen was will
wo Recht zu Unrecht wird
bin ich nicht länger
bin ich nicht länger
nicht länger still
nicht länger still
nicht länger still
still

Gegen den Strom (traducción)

Crecí en un país próspero
protegido y reconocido desde el principio
Las metas son altas y ya están establecidas
Todo lo que importa es luchar por ellos.
No nadas contra la corriente por mucho tiempo
por qué no cómodamente en el paso
Mejor cállate y tiende tu mano
mi respuesta fue el dedo medio y dije a la mierda
y dije a la mierda
Me pongo de pie y levanto mi voz
Alzo mi voz contra lo que está pasando aquí.
en este mundo
Estoy detrás de mi corazón
puede venir lo que quiera
donde lo correcto se vuelve incorrecto
ya no estoy
ya no estoy
ya no calla
Golpea la pared con toda tu fuerza
olvida el dolor
no condenado al fracaso
mejor sigue tu propio camino
que girar constantemente para mirar a los demás
El mundo necesita fuerza y ​​columna vertebral
El miedo y la cobardía se dan la mano
Mejor seguir hablando
que mover las cosas a través de la acción
y dije a la mierda
Me pongo de pie y levanto mi voz
Alzo mi voz contra lo que está pasando aquí.
en este mundo
Estoy detrás de mi corazón
puede venir lo que quiera
donde lo correcto se vuelve incorrecto
ya no estoy
ya no estoy
tranquilo
tranquilo
tranquilo
Me pongo de pie y levanto mi voz
Alzo mi voz contra lo que está pasando aquí.
en este mundo
Estoy detrás de mi corazón
puede venir lo que quiera
donde lo correcto se vuelve incorrecto
ya no estoy
ya no estoy
ya no calla
ya no calla
ya no calla
tranquilo