| Sie ist so wie sie ist,
| ella es como es
|
| wir gaben alles füreinander, und wir schenkten uns nichts,
| dimos todo el uno por el otro y no nos dimos nada
|
| manchmal hatten wir alles, manchmal hatten wir nichts.
| a veces lo teníamos todo, a veces no teníamos nada.
|
| aus dem Schatten wurde licht, alles Schlechte zog vorbei,
| la sombra se hizo luz, todo lo malo paso,
|
| alles Gute blieb bestehen, es ist unsere Zeit die bleibt.
| todo lo bueno quedó, es nuestro tiempo el que permanece.
|
| alles was kommt, es ist unsere Zeit die bleibt.
| todo lo que llega, es nuestro tiempo el que se queda.
|
| Weil du immer, immer wieder nur alleine warst,
| Porque estuviste siempre, siempre solo,
|
| weil du immer noch, noch immer daran glaubst.
| porque todavía, todavía crees en ello.
|
| das wir nie, nie mehr auseinander gehen,
| que nunca, nunca nos separaremos de nuevo
|
| Du bist und bleibst mein allerbester Freund, Du bist und bleibst mein
| Eres y siempre serás mi mejor amigo, eres y siempre serás mío
|
| allerbester Freund.
| mejor amigo.
|
| Ich bin, so wie ich bin,
| soy como soy,
|
| nichts und niemand ist verloren, weil alles wieder stimmt.
| nada ni nadie se pierde porque todo vuelve a estar bien.
|
| Wir haben nicht verloren, weil alles wieder stimmt.
| No perdimos porque todo vuelve a estar bien.
|
| Keine lügen mehr, raus aus dem Tränenmeer.
| No más mentiras, sal del mar de lágrimas.
|
| Rein ins glück, wir holen uns unsere Zeit zurück.
| Pura felicidad, nos llevaremos el tiempo atrás.
|
| Wenn alles andere tot ist, die Freundschaft überlebt
| Cuando todo lo demás está muerto, la amistad sobrevive
|
| Weil du immer, immer wieder nur alleine warst,
| Porque estuviste siempre, siempre solo,
|
| weil du immer noch, noch immer daran glaubst.
| porque todavía, todavía crees en ello.
|
| das wir nie, nie mehr auseinander gehen,
| que nunca, nunca nos separaremos de nuevo
|
| Du bist und bleibst mein allerbester Freund, Du bist und bleibst mein
| Eres y siempre serás mi mejor amigo, eres y siempre serás mío
|
| allerbester Freund.
| mejor amigo.
|
| Weil du immer, immer wieder nur alleine warst,
| Porque estuviste siempre, siempre solo,
|
| weil du immer noch, noch immer daran glaubst.
| porque todavía, todavía crees en ello.
|
| das wir nie, nie mehr auseinander gehen,
| que nunca, nunca nos separaremos de nuevo
|
| Du bist und bleibst mein allerbester Freund, Du bist und bleibst mein
| Eres y siempre serás mi mejor amigo, eres y siempre serás mío
|
| allerbester Freund.
| mejor amigo.
|
| Weil du immer, immer wieder nur alleine warst,
| Porque estuviste siempre, siempre solo,
|
| weil du immer noch, noch immer daran glaubst.
| porque todavía, todavía crees en ello.
|
| das wir nie, nie mehr auseinander gehen,
| que nunca, nunca nos separaremos de nuevo
|
| Du bist und bleibst mein allerbester Freund, Du bist und bleibst mein
| Eres y siempre serás mi mejor amigo, eres y siempre serás mío
|
| allerbester Freund. | mejor amigo. |