Traducción de la letra de la canción Alles hat seine Zeit - Unheilig

Alles hat seine Zeit (original)

Es ist schön, wenn du mich anlächelst
Ich kann fühlen, wie dein Herz bei mir schlägt
Hör nicht auf, für dein Leben zu kämpfen
Ich halte dich und geb dich niemals auf
Alles hat seine Zeit, mein Herz
Alles wird gut, du musst nach vorne schauen
Alles hat seine Zeit, mein Herz
Manchmal hilft es, an seine Träume zu glauben
Hoch in den Wolken wollen wir fliegen
Über die Berge im Sonnenschein
Losgelöst von allen Sorgen
Werden wir zusammen sein
Hoch in den Wolken wollen wir leben
Über uns werden Sterne sein
Ein Lichtermeer, fern von Sorgen
Wird einmal unser Zuhause sein
Ich bin stolz, wenn du mich anlächelst
Ich spür die Kraft, wie sie in dir lebt
Vertraust du dir, wirst du Berge versetzen
Bei jedem Schritt bin ich da und werde mit dir gehen
Alles hat seine Zeit, mein Herz
Alles wird gut, du musst nach vorne schauen
Alles hat seine Zeit, mein Herz
Manchmal hilft es, an seine Träume zu glauben
Hoch in den Wolken wollen wir fliegen
Über die Berge im Sonnenschein
Losgelöst von allen Sorgen
Werden wir zusammen sein
Hoch in den Wolken wollen wir leben
Über uns werden Sterne sein
Ein Lichtermeer, fern von Sorgen
Wird einmal unser Zuhause sein
Alles hat seine Zeit, mein Herz
Alles wird gut, du musst nach vorne schauen
Alles hat seine Zeit, mein Herz
Manchmal hilft es, an seine Träume zu glauben
Hoch in den Wolken wollen wir fliegen
Über die Berge im Sonnenschein
Losgelöst von allen Sorgen
Werden wir zusammen sein
Hoch in den Wolken wollen wir leben
Über uns werden Sterne sein
Ein Lichtermeer, fern von Sorgen
Wird einmal unser Zuhause sein

(traducción)

Es agradable cuando me sonríes
Puedo sentir tu corazón latiendo en el mío
No dejes de luchar por tu vida
Te abrazaré y nunca te abandonaré
Todo tiene su tiempo, mi corazón
Todo estará bien, debes mirar hacia adelante.
Todo tiene su tiempo, mi corazón
A veces ayuda creer en tus sueños
Queremos volar alto en las nubes
Sobre las montañas bajo el sol
Libre de todas las preocupaciones
estaremos juntos
Queremos vivir alto en las nubes
Habrá estrellas sobre nosotros
Un mar de luces, lejos de preocupaciones
Será nuestro hogar algún día.
Estoy orgulloso cuando me sonríes
Siento el poder viviendo en ti
Si confías en ti mismo, moverá montañas
En cada paso estoy ahí y caminaré contigo
Todo tiene su tiempo, mi corazón
Todo estará bien, debes mirar hacia adelante.
Todo tiene su tiempo, mi corazón
A veces ayuda creer en tus sueños
Queremos volar alto en las nubes
Sobre las montañas bajo el sol
Libre de todas las preocupaciones
estaremos juntos
Queremos vivir alto en las nubes
Habrá estrellas sobre nosotros
Un mar de luces, lejos de preocupaciones
Será nuestro hogar algún día.
Todo tiene su tiempo, mi corazón
Todo estará bien, debes mirar hacia adelante.
Todo tiene su tiempo, mi corazón
A veces ayuda creer en tus sueños
Queremos volar alto en las nubes
Sobre las montañas bajo el sol
Libre de todas las preocupaciones
estaremos juntos
Queremos vivir alto en las nubes
Habrá estrellas sobre nosotros
Un mar de luces, lejos de preocupaciones
Será nuestro hogar algún día.