Traducción de la letra de la canción Unter Feuer - Unheilig

Unter Feuer (original)

Unter Feuer, unter Feuer
Unter Feuer, unter Feuer
Unter Feuer, unter Feuer
Unter Feuer, unter Feuer
(Unter Feuer, unter Feuer)
(Unter Feuer, unter Feuer)
Aus den Kesseln schlägt das Feuer
Dreht sich in den Stahl hinein
In den Kolben schreit und beißt die Luft
Treibt im Sturm die Turbinen an
An den Händen reißt und kämpft das Ruder
Gräbt sich tief ins Fleisch hinein
Schwarzer Rauch schraubt sich zum Himmel hoch
Auf der See ein Aschekleid
Unter Feuer, unter Feuer
Aus der Lunge brennt die Luft
Unter Feuer, unter Feuer
Kalter Schweiß schlägt auf die Brust
Unter Feuer, unter Feuer
Will ich auf das Ende sehen
Unter Feuer, unter Feuer
Im Blitz und Donner untergehen
(Unter Feuer, unter Feuer)
(Unter Feuer, unter Feuer)
Aus den Schotten peitscht der Druck
Presst sich in die Ohren ein
Kohlenstaub zerfrisst den starren Blick
Ein Motor gräbt die Schraube ein
Vor dem Bug hebt sich das Meer
Schwarzer Stahl taucht tief hinein
Der Kiel zerreißt die kalte See
Und hebt sich in den hellen Schein
Unter Feuer, unter Feuer
Aus der Lunge brennt die Luft
Unter Feuer, unter Feuer
Kalter Schweiß schlägt auf die Brust
Unter Feuer, unter Feuer
Will ich auf das Ende sehen
Unter Feuer, unter Feuer
Im Blitz und Donner untergehen
(Unter Feuer, unter Feuer)
Aus der Lunge brennt die Luft
(Unter Feuer unter Feuer)
Kalter Schweiß schlägt auf die Brust
(Unter Feuer, unter Feuer)
Will ich auf das Ende sehen
(Unter Feuer, unter Feuer)
Im Blitz und Donner untergehen
Unter Feuer, unter Feuer
Aus der Lunge brennt die Luft
Unter Feuer, unter Feuer
Kalter Schweiß schlägt auf die Brust
Unter Feuer, unter Feuer
Will ich auf das Ende sehen
Unter Feuer, unter Feuer
Im Blitz und Donner untergehen
Unter Feuer, unter Feuer
Unter Feuer, unter Feuer
Unter Feuer, unter Feuer
Will ich auf das Ende sehen
Unter Feuer, unter Feuer
Im Blitz und Donner untergehen
(Unter Feuer, unter Feuer)
(Unter Feuer, unter Feuer)

Unter Feuer (traducción)

Bajo fuego, bajo fuego
Bajo fuego, bajo fuego
Bajo fuego, bajo fuego
Bajo fuego, bajo fuego
(Bajo fuego, bajo fuego)
(Bajo fuego, bajo fuego)
El fuego brota de los calderos
Gira en el acero
El aire grita y muerde el matraz
Impulsa las turbinas en la tormenta
El timón se rompe y pelea en las manos.
Madrigueras profundamente en la carne
El humo negro sube al cielo
Un vestido de ceniza sobre el mar
Bajo fuego, bajo fuego
El aire quema de los pulmones
Bajo fuego, bajo fuego
El sudor frío late en el pecho
Bajo fuego, bajo fuego
quiero ver el final
Bajo fuego, bajo fuego
Perecer en el relámpago y el trueno
(Bajo fuego, bajo fuego)
(Bajo fuego, bajo fuego)
La presión arremete contra los mamparos
Presiona en los oídos
El polvo de carbón carcome la mirada
Un motor se clava en el tornillo
El mar se levanta frente a la proa.
El acero negro se sumerge profundamente en el interior
La quilla desgarra el mar frío
Y se destaca en la luz brillante
Bajo fuego, bajo fuego
El aire quema de los pulmones
Bajo fuego, bajo fuego
El sudor frío late en el pecho
Bajo fuego, bajo fuego
quiero ver el final
Bajo fuego, bajo fuego
Perecer en el relámpago y el trueno
(Bajo fuego, bajo fuego)
El aire quema de los pulmones
(bajo fuego bajo fuego)
El sudor frío late en el pecho
(Bajo fuego, bajo fuego)
quiero ver el final
(Bajo fuego, bajo fuego)
Perecer en el relámpago y el trueno
Bajo fuego, bajo fuego
El aire quema de los pulmones
Bajo fuego, bajo fuego
El sudor frío late en el pecho
Bajo fuego, bajo fuego
quiero ver el final
Bajo fuego, bajo fuego
Perecer en el relámpago y el trueno
Bajo fuego, bajo fuego
Bajo fuego, bajo fuego
Bajo fuego, bajo fuego
quiero ver el final
Bajo fuego, bajo fuego
Perecer en el relámpago y el trueno
(Bajo fuego, bajo fuego)
(Bajo fuego, bajo fuego)