Traducción de la letra de la canción Legenden - Unheilig

Legenden (original)

Ich reich dir meine Hand
Die Pläne sind gemacht
Wir gehen unseren Weg
Und sind füreinander da
Das Leben wird uns führen
Durch die Dunkelheit bis ins Licht
Wir werden uns in den Armen liegen
Wenn wir am Ziel unserer Träume sind
Wir werden wie Legenden sein
Über die man noch lange spricht
Unser Traum vom Glück wird erzählt
Wenn unsere Zeit schon längst zu Ende ist
Wir werden wie Legenden sein
Und hinauf bis zum Gipfel gehen
Eine Freundschaft, die Geschichte schreibt
Und für immer und ewig bleibt
Kein Sturm kann uns je trennen
Wir werden über Grenzen gehen
Lass uns nicht aufgeben
Egal wie schwer die Zeit auch ist
Wir öffnen unsere Augen
Wenn uns die Kraft und der Glaube fehlt
Nimm meine Hand und halt dich fest
Bis wir am Ziel unserer Träume sind
Wir werden wie Legenden sein
Über die man noch lange spricht
Unser Traum vom Glück wird erzählt
Wenn unsere Zeit schon längst zu Ende ist
Wir werden wie Legenden sein
Und hinauf bis zum Gipfel gehen
Eine Freundschaft, die Geschichte schreibt
Und für immer und ewig bleibt
Und für immer und ewig bleibt
Wir werden wie Legenden sein
Eine Freundschaft, die Geschichte schreibt
Unser Ziel ist zum Greifen nah
Lass uns nicht zurücksehen
Wir werden nicht aufgeben
Und den Weg immer weiter gehen
Wir werden wie Legenden sein
Über die man noch lange spricht
Unser Traum vom Glück wird erzählt
Wenn unsere Zeit schon längst zu Ende ist
Wir werden wie Legenden sein
Und hinauf bis zum Gipfel gehen
Eine Freundschaft, die Geschichte schreibt
Und für immer und ewig bleibt
Wir werden wie Legenden sein

Legenden (traducción)

te doy mi mano
los planes estan hechos
vamos por nuestro camino
Y están ahí el uno para el otro
La vida nos guiará
A través de la oscuridad a la luz
Estaremos en los brazos del otro
Cuando hemos llegado al destino de nuestros sueños
Seremos como leyendas
De eso se hablará durante mucho tiempo.
Nuestro sueño de felicidad se cuenta
Cuando nuestro tiempo ha terminado hace mucho tiempo
Seremos como leyendas
Y sube a la cima
Una amistad que hace historia
Y se queda por los siglos de los siglos
Ninguna tormenta podrá separarnos
Iremos más allá de las fronteras
no nos rindamos
No importa lo difícil que sea el momento
abrimos los ojos
Cuando nos falta la fuerza y ​​la fe
Toma mi mano y agárrate fuerte
Hasta llegar a la meta de nuestros sueños
Seremos como leyendas
De eso se hablará durante mucho tiempo.
Nuestro sueño de felicidad se cuenta
Cuando nuestro tiempo ha terminado hace mucho tiempo
Seremos como leyendas
Y sube a la cima
Una amistad que hace historia
Y se queda por los siglos de los siglos
Y se queda por los siglos de los siglos
Seremos como leyendas
Una amistad que hace historia
Nuestro objetivo está al alcance
no miremos atrás
no nos rendiremos
Y sigue recorriendo el camino
Seremos como leyendas
De eso se hablará durante mucho tiempo.
Nuestro sueño de felicidad se cuenta
Cuando nuestro tiempo ha terminado hace mucho tiempo
Seremos como leyendas
Y sube a la cima
Una amistad que hace historia
Y se queda por los siglos de los siglos
Seremos como leyendas