Traducción de la letra de la canción Eisenmann - Unheilig

Eisenmann (original)

Ich habe dich aus Stahl gebaut
Geschmiedet und in Öl getauft
Ich habe dir dein Herz geschenkt
Und tief in deine Brust versenkt
Dann hab ich dich ins Licht gehoben
Und den Blitz zu dir gezogen
Steige auf aus deiner Flammenwiege
Zieh hinaus und finde deine Liebe
Sei stark und stolz und breche deinen Bann
Gib nicht auf, du bist der Eisenmann
Mit jedem Schritt ein Donnerschlag
Ein Atemzug aus 1000 Grad
Im Innern glüht ein sanftes Herz
Spürt die Angst und fühlt den Schmerz
Er hat den Blick ins Licht gehoben
Und den Blitz zu sich gezogen

Eisenmann (traducción)

Te construí de acero
Forjado y bautizado en aceite
te di tu corazon
Y hundido en lo profundo de tu pecho
Entonces te levanté a la luz
Y atrajo el rayo hacia ti
Levántate de tu cuna de llamas
Sal y encuentra tu amor
Sé fuerte y orgulloso y rompe tu hechizo
No te rindas, eres el hombre de hierro
Un trueno con cada paso
Un respiro de 1000 grados
Un corazón gentil brilla por dentro
Siente el miedo y siente el dolor
Levantó los ojos a la luz
Y atrajo el rayo hacia él.