Traducción de la letra de la canción Hand in Hand - Unheilig

Hand in Hand (original)

Ich spür das Herz wie es in mir schlägt
Der puls vibriert wenn uns das Stahlross trägt
Niemand fällt, niemand bleibt zurück
Der Zug führt uns zu unserem glück
Wir wollen hoch, hoch hinaus
Steigen an, geben niemals auf
Gipfel frei, die Sicht ist klar
Das Leben ruft, heute ist unser Tag
Hand in Hand wir gehen auf die Reise
Über alle Gipfel wir gehen unseren Weg
Hand in Hand
Hand in Hand wir gehen auf die Reise
Über alle Gipfel wir gehen unseren Weg
Lass nicht los, lass nicht los, halt mich fest
Wenn der Abgrund ruft, dann halte ich dich
Kein Gewitter, keine Kälte, kein Sturm
Hält uns auf, wir gehen hindurch
Wir ziehen uns hinauf ins Glück
Die Höhe ruft, niemand sieht zurück
Blick frei, Gipfel klar
Nimm meine Hand, heute ist unser Tag
Hand in Hand wir gehen auf die Reise
Über alle Gipfel wir gehen unseren Weg
Hand in Hand
Hand in Hand wir gehen auf die Reise
Über alle Gipfel wir gehen unseren Weg
Unser Band wird ewig sein
In der Kälte sind wir nicht allein
Unser Tor zum Glück ist frei
Unser Weg wird bald Geschichte sein
Hand in Hand wir gehen auf die Reise
Über alle Gipfel wir gehen unseren Weg
Hand in Hand
Hand in Hand wir gehen auf die Reise
Über alle Gipfel wir gehen unseren Weg
Hand in Hand wir gehen auf die Reise
Wir gehen unseren Weg
Hand in Hand

Hand in Hand (traducción)

Puedo sentir el corazón latiendo dentro de mí
El pulso vibra cuando el caballo de acero nos lleva
Nadie cae, nadie se queda atrás
El tren nos lleva a nuestra felicidad.
Apuntamos alto, alto
Sigue adelante, nunca te rindas
Cumbre libre, la vista es clara
La vida está llamando, hoy es nuestro día
De la mano vamos en el viaje
Sobre todos los picos seguimos nuestro camino
Mano a mano
De la mano vamos en el viaje
Sobre todos los picos seguimos nuestro camino
No lo sueltes, no lo sueltes, abrázame fuerte
Cuando el abismo llame, te abrazaré
Sin tormenta, sin frío, sin tormenta
Detennos, estamos pasando
Nos elevamos a la felicidad
Las alturas están llamando, nadie mira hacia atrás
Vista clara, cumbre clara
Toma mi mano, hoy es nuestro día
De la mano vamos en el viaje
Sobre todos los picos seguimos nuestro camino
Mano a mano
De la mano vamos en el viaje
Sobre todos los picos seguimos nuestro camino
Nuestro vínculo será para siempre
No estamos solos en el frío
Nuestra puerta de entrada a la felicidad es gratis
Nuestro camino pronto será historia
De la mano vamos en el viaje
Sobre todos los picos seguimos nuestro camino
Mano a mano
De la mano vamos en el viaje
Sobre todos los picos seguimos nuestro camino
De la mano vamos en el viaje
vamos por nuestro camino
Mano a mano