Traducción de la letra de la canción Ich will alles - Unheilig

Ich will alles (original)

Manchmal fühl ich mich alleine
Manchmal spüre ich nichts mehr
Manchmal ist die Welt zu leise
Manchmal fühl ich mich so leer
Manchmal will ich mich zerstören
Manchmal kann ich nichts mehr sehen
Manchmal will ich alles hören
Manchmal will ich untergehen
Ich will alles
Und noch viel mehr
Ich will alles
Und die Welt gehört mir
Ich will alles
Und noch viel mehr
Ich will alles
Und die Welt gehört mir
Ich will alles
Manchmal will ich mich zerbrechen
Manchmal ist die Welt so leer
Manchmal will ich mich verstecken
Manchmal sucht man nicht nach mir
Manchmal will ich keine Sehnsucht
Manchmal muss ich fort von hier
Manchmal muss ich mich zerstören
Manchmal muss ich auferstehen
Ich will alles
Und noch viel mehr
Ich will alles
Und die Welt gehört mir
Ich will alles…

Ich will alles (traducción)

A veces me siento solo
A veces ya no siento nada
A veces el mundo está demasiado tranquilo
A veces me siento tan vacío
A veces quiero destruirme
A veces ya no puedo ver
A veces quiero escuchar todo
A veces quiero bajar
Lo quiero todo
Y mucho más
Lo quiero todo
Y el mundo es mio
Lo quiero todo
Y mucho más
Lo quiero todo
Y el mundo es mio
Lo quiero todo
A veces quiero romperme
A veces el mundo está tan vacío
A veces quiero esconderme
A veces la gente no me busca
A veces no quiero nostalgia
A veces tengo que irme de aquí
A veces tengo que destruirme
A veces tengo que levantarme
Lo quiero todo
Y mucho más
Lo quiero todo
Y el mundo es mio
Lo quiero todo…