Traducción de la letra de la canción Kalt - Unheilig

Kalt (original)

Ich sehe Dich,
vor dem Grau in Grau,
alles was Du wolltest,
wusstest Du genau,
ich höre Dich,
Deine Worte hatten Herz,
Dein Lachen brach die Stille,
kein Schmerz.
Wer hat den Weg gewählt,
alleine für Dich?
wer den Moment in dem Du sterblich bist?
nun ist ein Tag,
ein Tag nur für Dich,
der immer wieder kommt,
ob ich will oder nicht
und er ist Kalt,
auch wenn die Sonne am Himmel steht,
der Tag ist Kalt,
und Du jetzt unsterblich bist.
Es wundert mich,
wie es geschah,
wie Du es getan hast,
fühltest Du Dich stark?
sag mir denn Sinn,
eine Silbe,
ein Wort,
der ihn rechtfertigt,
Deinen besseren Ort,
Du hast den Weg gewählt,
alleine für Dich,
Du den Moment in dem Du sterblich bist
nun ist ein Tag,
ein Tag nur für Dich,
der immer wieder kommt,
ob ich will oder nicht
und er ist Kalt
Es wundert mich,
wie es geschah,
wie Du es getan hast,
fühltest Du Dich stark?
sag mir denn Sinn,
eine Silbe,
ein Wort,
der ihn rechtfertigt,
Deinen besseren Ort

Kalt (traducción)

Te veo,
ante el gris en gris,
todo lo que querías
sabías exactamente
Te escucho,
Tus palabras tenían corazón
tu risa rompio el silencio
sin dolor.
quien eligió el camino
solo para ti?
¿Quién en el momento en que eres mortal?
ahora es un dia
un dia solo para ti
quien sigue viniendo
si lo quiero o no
y el tiene frio
incluso cuando el sol está en el cielo
el dia esta frio
y ahora eres inmortal.
Me pregunto,
cómo pasó
como lo hiciste
te sentiste fuerte
Dime por qué
una sílaba,
una palabra,
quien lo justifica
tu mejor lugar
elegiste el camino
solo para ti
Tú en el momento en que eres mortal
ahora es un dia
un dia solo para ti
quien sigue viniendo
si lo quiero o no
y el tiene frio
Me pregunto,
cómo pasó
como lo hiciste
te sentiste fuerte
Dime por qué
una sílaba,
una palabra,
quien lo justifica
tu mejor lugar