Traducción de la letra de la canción Lampenfieber - Unheilig

Lampenfieber (original)

Beim ersten Mal kam Energie
Beim Zweiten dann die Phantasie
Beim Dritten kam mit dir die Lust
Beim Vierten hast du mich geküsst
Beim Fünften hab ich dich gesucht
Beim Sechsten dann nur noch verflucht
Beim Siebten hab ich dich entdeckt
Beim Achten auf der Haut geschmeckt
Lampenfieber
Ohne dich kann ich nicht sein
Fieber
Ohne dich bin ich allein
Fieber
Mein Kreuz und Garn am Puls der Macht
Fieber
Ich brauch dich immer wieder
Lampenfieber
Beim Neunten hast du mich berührt
Beim Zehnten dann ganz schnell verführt
Beim Elften kam das Wunderland
Beim Zwölften fing es von vorne an
Lampenfieber
Du bist Hoffnung und Energie
Der Motor meiner Phantasie
Mein Kreuz und Garn am Puls der Macht
Mein Zeitgeleit bis Mitternacht
Lampenfieber

(traducción)

La energía vino la primera vez
En el segundo, entonces la imaginación.
En el tercero, la lujuria vino contigo
En el cuarto me besaste
Te estaba buscando en el quinto
En el sexto entonces solo maldijo
te encontre el siete
Probado en la piel mientras miraba
Miedo escénico
No puedo estar sin ti
Fiebre
estoy solo sin ti
Fiebre
Mi cruz e hilo en el pulso del poder
Fiebre
te necesito una y otra vez
Miedo escénico
En la novena me tocaste
Luego muy rápidamente seducido por el décimo
A la undécima llegó el País de las Maravillas
El día doce todo empezó de nuevo
Miedo escénico
Eres esperanza y energía
El motor de mi imaginación.
Mi cruz e hilo en el pulso del poder
Mi compañero de tiempo hasta la medianoche
Miedo escénico