Traducción de la letra de la canción Schlaflos - Unheilig

Schlaflos (original)

Ein letzter Brief, ein letztes Wort
Ein Tal aus Tränen, als ich schlief
Der Ruf der Ferne zieht mich fort
Heimatlos und ausgelebt
Verlassene Welt, verlassenes Sein
So entbehrlich, farblos, klein
Verstummte Stimmen lösen sich
Verliere mich in dir
Schlaflos durch die Dunkelheit
Ruhelos in die Ewigkeit
Sind die Träume niemals leer
Kommt die Angst
Vor der Wiederkehr
Schlaflos durch die ganze Nacht
Ruhelos bis zum neuen Tag
Sind die Träume niemals leer
Kommt die Angst
Vor der Wiederkehr
Vergessene Orte zieh’n vorbei
Vergessene Welt, vergessene Zeit
Träume mich an deinen Ort
Hoffnungsvoll ziehst du mich fort
Jeder Wunsch bleibt unerkannt
Greife blind nach deiner Hand
Folge weiter deinem Licht
Verliere mich in dir

Schlaflos (traducción)

Una última letra, una última palabra
Un valle de lágrimas mientras dormía
La llamada de lejos me aleja
Sin hogar y agotado
Mundo abandonado, ser abandonado
Tan prescindible, incoloro, pequeño
Las voces silenciadas se disuelven
perderme en ti
Sin dormir a través de la oscuridad
Inquieto en la eternidad
Los sueños nunca están vacíos
viene el miedo
Antes de volver
Sin dormir toda la noche
Inquieto hasta el nuevo día
Los sueños nunca están vacíos
viene el miedo
Antes de volver
Pasan lugares olvidados
Mundo olvidado, tiempo olvidado
Sueñame a tu lugar
Espero que me alejes
Cada deseo permanece sin ser reconocido
Alcanza tu mano a ciegas
Sigue siguiendo tu luz
perderme en ti