Traducción de la letra de la canción Wie viele Jahre - Unheilig

Wie viele Jahre (original)

Er spricht mit deinen Worten
Und sagt dir was du hören willst
Verspricht eine neue Welt
In der Stolz und Ehre Könige sind
Er erwählt dich zum Richter
Du sollst seine Hand sein
Die Fackeln über Länder trägt
Im Scheinbild der Gerechtigkeit
Er schleicht in deine Ängste
Du sollst sein Gehör sein
Verrat im Kampf nicht mitzugehen
Im Trugschluss der Unfehlbarkeit
Er verführt mit deiner Hoffnung
Und verspricht dir ein neues Sein
Verbrennt eine alte Schuld
Im Sinn und Wahn der Einigkeit
Wie viele Jahre
Wie viele Tage
Müssen noch vergehen
Wie viele Momente
Wie viele Bilder
Willst du noch sehen
Wie viele Jahre
Wie viele Tage
Müssen noch vergehen
Wie viele Worte
Wie viele Versprechen
Bist du ihn durchschaust und mich verstehst
Wie viele Jahre müssen noch vergehen
Bist du ihn durchschaust und mich verstehst

Wie viele Jahre (traducción)

El habla en tus palabras
Y te dice lo que quieres escuchar
Promete un mundo nuevo
Donde el orgullo y el honor son los reyes
Él te elige a ti para que seas el juez.
serás su mano
Llevando antorchas a través de las tierras
En la apariencia de la justicia
Se mete en tus miedos
serás su oído
Traición a no llamar al combate
En la falacia de la infalibilidad
Seduce con tu esperanza
Y te promete un nuevo ser
Quema una vieja deuda
En el espíritu y la locura de la unidad
cuántos años
Cuántos días
todavía tengo que pasar
cuantos momentos
cuantas fotos
¿Todavía quieres ver?
cuántos años
Cuántos días
todavía tengo que pasar
Cuántas palabras
cuantas promesas
¿Estás viendo a través de él y comprendiéndome?
¿Cuántos años todavía tienen que pasar
¿Estás viendo a través de él y comprendiéndome?