Traducción de la letra de la canción Fool Again - Unruly Child

Fool Again (original)

I’m bleeding from the soul
I’m running naked through the rain
I won’t deny it, I can’t deny the fool again
The fool again
Here comes the fool again
She’s staring at the sun
Holds conversations with no one
The one desire, to inspire the fool again
The fool again
Here comes the fool again
Somewhere inside the walls
Her memory fades, the curtain falls
The movie plays again
The same mistakes, familiar ending
She’s losing more control
And while she’s crying…
Here comes the fool again
Here comes the fool again, she says
«oh, I’m playing the fool again»
I’m spinning through the sky
This life a void of reasons why
I’m losing balance
Dancing on a wire again
I crave an easy high
A magic pill should do me fine
Buy another, rediscover the fool again
Here comes the fool again
Somewhere inside the walls
Her memory fades, the curtain falls
The movie plays again
The same mistakes, familiar ending
She’s losing more control
And while she’s crying…
Here comes the fool again
Here comes the fool again, she says
«oh, I’m playing the fool again»
If I’m telling half the truth, I must be living half a
lie
I won’t deny
I can’t deny it
Here comes the fool.

(traducción)

Estoy sangrando desde el alma
Estoy corriendo desnudo bajo la lluvia
No lo negaré, no puedo negar al tonto otra vez
el tonto otra vez
Aquí viene el tonto otra vez
Ella está mirando al sol
Mantiene conversaciones con nadie
El único deseo, para inspirar al tonto de nuevo
el tonto otra vez
Aquí viene el tonto otra vez
En algún lugar dentro de las paredes
Su memoria se desvanece, cae el telón
La película se reproduce de nuevo.
Los mismos errores, final familiar
Ella está perdiendo más control
Y mientras ella llora...
Aquí viene el tonto otra vez
Aquí viene el tonto otra vez, dice
«oh, estoy haciendo el tonto otra vez»
Estoy girando por el cielo
Esta vida sin razones por las cuales
estoy perdiendo el equilibrio
Bailando en un cable otra vez
Anhelo un subidón fácil
Una píldora mágica debería hacerme bien
Compra otro, redescubre al tonto otra vez
Aquí viene el tonto otra vez
En algún lugar dentro de las paredes
Su memoria se desvanece, cae el telón
La película se reproduce de nuevo.
Los mismos errores, final familiar
Ella está perdiendo más control
Y mientras ella llora...
Aquí viene el tonto otra vez
Aquí viene el tonto otra vez, dice
«oh, estoy haciendo el tonto otra vez»
Si digo la mitad de la verdad, debo estar viviendo la mitad de
mentir
no voy a negar
no puedo negarlo
Aquí viene el tonto.