Traducción de la letra de la canción Let's Talk About Love - Unruly Child

Let's Talk About Love (original)

Waiting for tomorrow
Daylight never passed so slow
Every time I think of you, I fight for the words
'Cause I want you to know what I know
Move in a little closer
Something tells me that this feeling won’t go
You don’t have to cry again or turn love away
'Cause I want you to know what I know, what I know
There’s something that I really got to let you know
Let’s talk about love
One night is a dream for me
Let’s talk about it
This heart isn’t far from surrender
One moment with you
And my life’s turned around
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…)
Let’s talk about love
Time waits on the outside
Young emotion, the pain still shows
Everything is clearer now since you went away
And I want you to know what I know, what I know
There’s something that I really got to let you know
Let’s talk about love
One night is a dream for me
Let’s talk about it
This heart isn’t far from surrender
One moment with you
And my life’s turned around
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…)
Let’s talk about love
From the first time I saw you
I knew I had to have you
Together we could be one forever
Now I can’t find you
And you can’t find your way home
Let’s talk about love
Let’s talk about love
Let’s talk about love
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Let’s talk about love
One moment with you
And my life’s turned around
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Let’s talk about love
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Let’s talk about love
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Let’s talk about love
One moment with you
And my life’s turned around
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, yeah, yeah, yeah
Let’s talk about love
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, let’s talk about love
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, yeah, let’s talk about love
Yeah
Oh, let’s talk about love
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Yeah, come on, baby
Let’s talk about it
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Ooh, baby, baby
Let’s talk about love

(traducción)

Esperando para mañana
La luz del día nunca pasó tan lento
Cada vez que pienso en ti, lucho por las palabras
Porque quiero que sepas lo que yo sé
Muévete un poco más cerca
Algo me dice que este sentimiento no se va
No tienes que llorar de nuevo o rechazar el amor
Porque quiero que sepas lo que sé, lo que sé
Hay algo que realmente tengo que hacerte saber
Hablemos de amor
Una noche es un sueño para mi
Hablemos de eso
Este corazón no está lejos de rendirse
Un momento contigo
Y mi vida ha dado un giro
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...)
Hablemos de amor
El tiempo espera en el exterior
Emoción joven, el dolor aún se muestra
Todo es más claro desde que te fuiste
Y quiero que sepas lo que yo se, lo que yo se
Hay algo que realmente tengo que hacerte saber
Hablemos de amor
Una noche es un sueño para mi
Hablemos de eso
Este corazón no está lejos de rendirse
Un momento contigo
Y mi vida ha dado un giro
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh...)
Hablemos de amor
Desde la primera vez que te vi
Sabía que tenía que tenerte
Juntos podríamos ser uno para siempre
Ahora no puedo encontrarte
Y no puedes encontrar tu camino a casa
Hablemos de amor
Hablemos de amor
Hablemos de amor
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Hablemos de amor
Un momento contigo
Y mi vida ha dado un giro
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Hablemos de amor
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Hablemos de amor
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Hablemos de amor
Un momento contigo
Y mi vida ha dado un giro
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, sí, sí, sí
Hablemos de amor
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, hablemos de amor
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, sí, hablemos de amor
sí
Oh, hablemos de amor
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Sí, vamos, nena
Hablemos de eso
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, nena, nena
Hablemos de amor