Traducción de la letra de la canción Kings of Tragedy - Unruly Child

Kings of Tragedy (original)

We are the kings of all we know
We are the kings of all we see
We are the kings…
The kings of tragedy
She’s the quiet in these halls
The shadow of laughter on these walls
The velvet upon this bed that fades away
She is the water turned to wine
The poison of Montague’s desire
The armor around my soul…
With every new day
She was the rain upon my breath
She was the sword behind Macbeth
It was the blade I couldn’t see
It’s the blade we never see…
We are the kings of all we know
We are the kings of all we see
We are the kings, the kings of tragedy
We are the kings under the crown
We are the kings of upside down
We are the kings, the kings of tragedy
She was ambition on the rise
A woman no man could compromise
Chameleon in the garden of the free
Then falls the night upon my breath
Then falls the sword beside Macbeth
It was the blade I couldn’t see
It’s the blade we never see…
We are the kings of all we know
We are the kings of all we see
We are the kings, the kings of tragedy
We are the kings under the crown
We are the kings of upside down
We are the kings, the kings of tragedy.

Kings of Tragedy (traducción)

Somos los reyes de todo lo que sabemos
Somos los reyes de todo lo que vemos
Somos los reyes...
Los reyes de la tragedia
Ella es la tranquilidad en estos pasillos
La sombra de la risa en estas paredes
El terciopelo sobre esta cama que se desvanece
Ella es el agua convertida en vino
El veneno del deseo de Montague
La armadura alrededor de mi alma...
Con cada nuevo día
Ella era la lluvia sobre mi aliento
Ella era la espada detrás de Macbeth
Era la hoja que no podía ver
Es la espada que nunca vemos...
Somos los reyes de todo lo que sabemos
Somos los reyes de todo lo que vemos
Somos los reyes, los reyes de la tragedia
Somos los reyes bajo la corona
Somos los reyes del revés
Somos los reyes, los reyes de la tragedia
Ella era ambición en aumento
Una mujer que ningún hombre podría comprometer
Camaleón en el jardín de los libres
Entonces cae la noche sobre mi aliento
Entonces cae la espada al lado de Macbeth
Era la hoja que no podía ver
Es la espada que nunca vemos...
Somos los reyes de todo lo que sabemos
Somos los reyes de todo lo que vemos
Somos los reyes, los reyes de la tragedia
Somos los reyes bajo la corona
Somos los reyes del revés
Somos los reyes, los reyes de la tragedia.