Traducción de la letra de la canción Long Hair Woman - Unruly Child

Long Hair Woman (original)

The twilight turns away the empty grey
Of the restless sea
A thousand candles seem to light the way
Another day is here
I call upon the endless soul
To take me to her side inside this wilderness
To find the gentle girl I said goodbye to with a kiss
Long ago
I held the shield that tore us both apart
Now the light
Now the ray of hope
Has come back to this heart
Summer sun is dancing high
As I call into the sky
For the love of a Long Hair Woman
The memories of yesterday
Are all I need to stay
In the love of a Long Hair Woman
Beyond the sleeping land
The burning sands
How the seasons change
The time of war is now uneasy peace
And I remain
Across the bridge,
Between the now and what will be…
The life that I have missed
The young and gentle girl I said goodbye to with a kiss
Long ago
I held the shield that tore us both apart
Now the light… Now the ray of hope
Is the fire in my heart
Summer sun is dancing high
As I call into the sky
For the love of a Long Hair Woman
The memories of yesterday
Are all I need to stay
In the love of a Long Hair Woman
Take me to her side
Leave me there forever
Dancing high forever
Summer sun is dancing high
As I call into the sky
For the love of a Long Hair Woman
The memories of yesterday
Are all I need to stay
In the love of a Long Hair Woman
Summer sun is dancing high
Like a diamond in the sky
In the eyes of a Long Hair Woman
The memories of yesterday
Are all I need to stay
In the love of a Long Hair Woman

(traducción)

El crepúsculo aleja el gris vacío
Del mar inquieto
Mil velas parecen iluminar el camino
Otro día está aquí
Llamo al alma infinita
Para llevarme a su lado dentro de este desierto
Para encontrar a la chica gentil de la que me despedí con un beso
Hace mucho tiempo
Sostuve el escudo que nos separó a los dos
Ahora la luz
Ahora el rayo de esperanza
Ha vuelto a este corazón
El sol de verano está bailando alto
Mientras llamo al cielo
Por el amor de una mujer de pelo largo
Los recuerdos de ayer
Son todo lo que necesito para quedarme
En el amor de una mujer de pelo largo
Más allá de la tierra dormida
las arenas ardientes
Cómo cambian las estaciones
El tiempo de la guerra es ahora una paz inquieta
y me quedo
Cruzando el puente,
Entre el ahora y lo que será...
La vida que me he perdido
La joven y gentil de la que me despedí con un beso
Hace mucho tiempo
Sostuve el escudo que nos separó a los dos
Ahora la luz... Ahora el rayo de esperanza
Es el fuego en mi corazón
El sol de verano está bailando alto
Mientras llamo al cielo
Por el amor de una mujer de pelo largo
Los recuerdos de ayer
Son todo lo que necesito para quedarme
En el amor de una mujer de pelo largo
Llévame a su lado
Déjame allí para siempre
Bailando alto para siempre
El sol de verano está bailando alto
Mientras llamo al cielo
Por el amor de una mujer de pelo largo
Los recuerdos de ayer
Son todo lo que necesito para quedarme
En el amor de una mujer de pelo largo
El sol de verano está bailando alto
Como un diamante en el cielo
A los ojos de una mujer de pelo largo
Los recuerdos de ayer
Son todo lo que necesito para quedarme
En el amor de una mujer de pelo largo