Traducción de la letra de la canción Push Pull - Until The Ribbon Breaks

Push Pull (original)

There’s a better life in the bark of the bony tree
I’ve seen it!
I’ve seen it!
The one where ends again a tragedy
Only if you read it!
The next one is a rodeo
Come on, you can let it go!
You’ll never love me if your hands are full
Oh, that’s the push and pull
In a short life for a long time
Just a feeling
And that’s the push and pull
In a short life for a long time
Just a feeling
Just a feeling (yeah)
(I want more money)
Just a feelin'
The have’s and have not’s
The do’s and don’t got’s
The cause and the car lots
(We're never gonna drive!)
Oh well, Annabelle
Money don’t mean that you’re living well
You’re less free when your hands are full
And that’s the push and pull
In a short life for a long time
Just a feeling
And that’s the push and pull
In a short life for a long time
Just a feeling
Just a feeling (yeah)
They say your heart gave up
When you hit the ground
You were never one for sticking around
And that’s the push and pull
In a short life for a long time
(It's your whole life)
And that’s the push and pull
In a short life for a long time
Just a feeling (hold on)
And that’s the push and pull
In a short life for a long time
Just a feeling (woah)
And that’s the push and pull
Just a feelin'
Just a feelin'
And that’s the push and pull
Just a feelin'
And that’s the push and pull
And that’s the push and pull

(traducción)

Hay una vida mejor en la corteza del árbol óseo
¡Lo he visto!
¡Lo he visto!
Aquel donde termina de nuevo una tragedia
¡Solo si lo lees!
el proximo es un rodeo
¡Vamos, puedes dejarlo ir!
Nunca me amarás si tus manos están llenas
Oh, ese es el tira y afloja
En una vida corta durante mucho tiempo
Solo un sentimiento
Y ese es el tira y afloja
En una vida corta durante mucho tiempo
Solo un sentimiento
Solo un sentimiento (sí)
(Quiero mas dinero)
Solo un sentimiento
Los que tienen y los que no tienen
Lo que se debe y lo que no se debe hacer
La causa y los lotes de autos
(¡Nunca vamos a conducir!)
Oh, bueno, Annabelle
El dinero no significa que estés viviendo bien
Eres menos libre cuando tus manos están llenas
Y ese es el tira y afloja
En una vida corta durante mucho tiempo
Solo un sentimiento
Y ese es el tira y afloja
En una vida corta durante mucho tiempo
Solo un sentimiento
Solo un sentimiento (sí)
Dicen que tu corazón se rindió
Cuando golpeas el suelo
Nunca fuiste de los que se quedan
Y ese es el tira y afloja
En una vida corta durante mucho tiempo
(Es toda tu vida)
Y ese es el tira y afloja
En una vida corta durante mucho tiempo
Solo un sentimiento (espera)
Y ese es el tira y afloja
En una vida corta durante mucho tiempo
Solo un sentimiento (woah)
Y ese es el tira y afloja
Solo un sentimiento
Solo un sentimiento
Y ese es el tira y afloja
Solo un sentimiento
Y ese es el tira y afloja
Y ese es el tira y afloja