| Часовые (original) | Часовые (traducción) |
|---|---|
| Дождь бросает потоки воды | La lluvia arroja chorros de agua |
| На продрогшую смерть. | A una muerte helada. |
| Все вокруг превращается в дым, | Todo se vuelve humo |
| На кого нам смотреть? | ¿Quiénes somos nosotros para mirar? |
| Почернели костры | Hogueras ennegrecidas |
| И дрова прогорели в золу. | Y la leña se convirtió en cenizas. |
| Наступила пора | El tiempo ha llegado |
| Умирать молодым. | Morir joven. |
| Значит, время пришло. | Así que ha llegado el momento. |
| Часовые истории бьют в колокола, | Las historias cada hora están sonando las campanas |
| И летит над землею набат, | Y la alarma vuela sobre la tierra, |
| Наши мертвые спят. | Nuestro sueño muerto. |
| Они живы, пока мы живем, | Ellos están vivos mientras nosotros vivamos. |
| Но их берег все дальше | Pero su orilla está más lejos |
| С каждым прожитым днем. | Con cada día que pasa. |
| Лебединая песня | un canto de cisne |
| Из танков расстрелянных стен. | De los tanques de las paredes de tiro. |
| Мы хотели любви, | queríamos amor |
| Но пришла пора перемен. | Pero ha llegado el momento de un cambio. |
| В слишком теплых кроватях | En camas demasiado calientes |
| Нет места высоким мечтам. | No hay lugar para los sueños elevados. |
| Нам осталось смотреть, | tenemos que mirar |
| Как внутри растет пустота. | A medida que el vacío crece en el interior. |
