Traducción de la letra de la canción Это любовь - Утро в тебе

Это любовь (original)

Посмотри,
Над Москвой догорает закат.
Мое сердце сжимает тоска
От бесцельно прожитых лет,
От пустых, бесполезных побед.
Я не знаю, что там, впереди,
Но нам нет иного пути:
Мы должны пройти сквозь огонь.
Революция – это любовь.
Посмотри,
Как реальность становится сном,
И все меньше твердых основ.
Между нами сгорают мосты,
Все становится очень простым:
На два класса делится мир,
Только два – мы и они.
Дай мне руку, мы свергнем богов.
Революция – это любовь.

Это любовь (traducción)

Mirar,
El atardecer está ardiendo sobre Moscú.
Mi corazón está atenazado por la tristeza
De los años perdidos
De victorias vacías e inútiles.
no sé lo que está por delante
Pero no tenemos otra manera:
Debemos pasar por el fuego.
La revolución es amor.
Mirar,
Cómo la realidad se convierte en un sueño
Y cimientos menos sólidos.
Puentes ardiendo entre nosotros
Todo se vuelve muy simple:
El mundo se divide en dos clases,
Sólo dos: nosotros y ellos.
Dame tu mano, derrocaremos a los dioses.
La revolución es amor.