
Fecha de emisión: 25.03.2021
Idioma de la canción: idioma ruso
Ганимед(original) |
У нас было время, |
Разное время – |
Мы любили друг друга |
Десятками лет. |
Мы были детьми, |
Были друзьями, врагами, |
Писали друг другу |
С разных планет – |
И мы всегда оставались |
Верными слову. |
Нас учили прощать, |
А кто сможет простить – нас? |
Распятая юность |
Лежит под забором. |
Почему мы втоптали |
Наши розы в грязь? |
У-у, |
Нефтью и хлебом – |
У-у, |
Мы кормим небо. |
У ярких витрин |
Сгорают внутри |
Мечты о свободе и любви. |
Но в каждой весне, |
В тебе и во мне |
Всегда будет юный бог. |
У нас были звезды, |
Яркие звезды, |
Они ночью мерцали, |
Звали нас за собой. |
Но закончилось время |
Великих открытий. |
Мы увязли в объятьях |
Больших городов. |
У-у, |
Нефтью и хлебом – |
У-у, |
Мы кормим небо. |
У ярких витрин |
Сгорают внутри |
Мечты о свободе и любви. |
Но в каждой весне, |
В тебе и во мне |
Всегда будет юный бог. |
У ярких витрин |
Сгорают внутри |
Мечты о свободе и любви. |
Но в каждой весне, |
В тебе и во мне |
Всегда будет юный бог - Ганимед! |
Ганимед! |
У ярких витрин |
Сгорают внутри |
Мечты о свободе и любви. |
Но в каждой весне, |
В тебе и во мне |
Всегда будет юный бог. |
У ярких витрин |
Сгорают внутри |
Мечты о свободе и любви. |
Но в каждой весне, |
В тебе и во мне |
Всегда будет юный бог - Ганимед! |
(traducción) |
Tuvimos tiempo |
Diferente tiempo - |
nos amábamos |
Por décadas. |
Éramos niños |
Eran amigos, enemigos |
nos escribimos |
De diferentes planetas |
Y siempre nos quedamos |
Fiel a la palabra. |
Nos enseñaron a perdonar |
¿Y quién puede perdonarnos? |
juventud crucificada |
Se encuentra debajo de una valla. |
¿Por qué pisoteamos |
¿Nuestras rosas en el barro? |
Oh |
aceite y pan |
Oh |
Alimentamos el cielo |
En escaparates luminosos |
Están ardiendo por dentro |
Sueños de libertad y amor. |
Pero cada primavera |
en ti y en mi |
Siempre habrá un dios joven. |
teníamos estrellas |
estrellas brillantes, |
Brillaban en la noche |
Nos llamaron como ellos mismos. |
Pero el tiempo se ha acabado |
Grandes descubrimientos. |
Estamos atrapados en los brazos |
Grandes ciudades. |
Oh |
aceite y pan |
Oh |
Alimentamos el cielo |
En escaparates luminosos |
Están ardiendo por dentro |
Sueños de libertad y amor. |
Pero cada primavera |
en ti y en mi |
Siempre habrá un dios joven. |
En escaparates luminosos |
Están ardiendo por dentro |
Sueños de libertad y amor. |
Pero cada primavera |
en ti y en mi |
Siempre habrá un dios joven: ¡Ganímedes! |
¡Ganímedes! |
En escaparates luminosos |
Están ardiendo por dentro |
Sueños de libertad y amor. |
Pero cada primavera |
en ti y en mi |
Siempre habrá un dios joven. |
En escaparates luminosos |
Están ardiendo por dentro |
Sueños de libertad y amor. |
Pero cada primavera |
en ti y en mi |
Siempre habrá un dios joven: ¡Ganímedes! |
Nombre | Año |
---|---|
Гори | 2016 |
Так надо | 2017 |
Закрывай глаза | 2018 |
Мы будем | 2021 |
Так или иначе | 2016 |
Карл Маркс | 2018 |
Л.М.К. | 2017 |
Деградировать | 2019 |
Революция | 2016 |
Будь таким | 2011 |
Мы не простим | 2011 |
Часовые | 2019 |
Это любовь | 2019 |
Палачи | 2020 |
Солдат | 2012 |
Не проходи мимо | 2021 |
Руби бабло | 2020 |
Сильнее смерти | 2019 |
В этом городе | 2019 |
Пластмассовый мир | 2018 |