Traducción de la letra de la canción Тьма - uxknow

Тьма (original)

Я тоже слаб и порой ненавижу
Мои песни сплелись воедино
Сегодня так просто быть лишним,
Но не потеряй своё имя
Мы терпим удары в затылок
Наверно, так необходимо
Как пара заевших пластинок
В попытках быть сильным
Люди медленно бегут, но не знаю, кто куда
Пепел шёл для нас двоих в одиноких городах
Мы хотели бы любить, но не сможем никогда
Никогда
Тьма сгущается над городом (Городом, городом)
И снова-снова я тону, тону
В объятиях своей комнаты (Комнаты, комнаты)
На том же кафельном полу, полу
Тьма сгущается над городом (Городом, городом)
И снова-снова я тону, тону
В объятиях своей комнаты (Комнаты, комнаты)
На том же кафельном полу, полу
В этой комнате так много пыли
Забери меня летать без крыльев
Я не верю даже половине
Половине себя
Хрустальные люди строят песочные замки, новые кадры
Целуй меня в губы, затем убей меня в ванной, как тебе бартер?
Считаю ошибки, уже кончаются пальцы
Голые факты
Я хочу знать, что мы не такие, ведь правда?
Горькая правда
Мой депрессивный синдром, жаль, боль решает здесь всё
Таблетки мне дали сон, вновь чёртово колесо
Крутится, унося меня в даль (Унося)
Крутится, унося меня в даль
Люди медленно бегут, но не знаю, кто куда
Пепел шёл для нас двоих в одиноких городах
Мы хотели бы любить, но не сможем никогда
Никогда
Тьма сгущается над городом (Городом, городом)
И снова-снова я тону, тону
В объятиях своей комнаты (Комнаты, комнаты)
На том же кафельном полу, полу
Тьма сгущается над городом (Городом, городом)
И снова-снова я тону, тону
В объятиях своей комнаты (Комнаты, комнаты)
На том же кафельном полу, полу

(traducción)

Yo también soy débil y a veces odio
Mis canciones se entrelazan
Hoy es tan fácil ser superfluo
Pero no pierdas tu nombre
Aguantamos golpes en la nuca
Probablemente tan necesario
Como un par de discos rotos
tratando de ser fuerte
La gente corre lentamente, pero no sé quién va a dónde.
Las cenizas fueron por nosotros dos en ciudades solitarias
Quisiéramos amar, pero nunca podremos.
Nunca
La oscuridad se acumula sobre la ciudad (Ciudad, ciudad)
Y una y otra vez me ahogo, me ahogo
En los brazos de mi cuarto (Habitaciones, habitaciones)
En el mismo piso de baldosas, piso
La oscuridad se acumula sobre la ciudad (Ciudad, ciudad)
Y una y otra vez me ahogo, me ahogo
En los brazos de mi cuarto (Habitaciones, habitaciones)
En el mismo piso de baldosas, piso
Hay tanto polvo en esta habitación.
Llévame volando sin alas
no me creo ni la mitad
la mitad de mi
Gente de cristal construye castillos de arena, nuevas imágenes
Bésame en los labios, luego mátame en el baño, ¿cómo haces el trueque?
Cuento errores, ya se me acaban los dedos
hechos desnudos
Quiero saber que no somos así, ¿verdad?
Amarga verdad
Mi síndrome depresivo, lo siento, el dolor lo decide todo aquí.
Las pastillas me dieron sueño, rueda de la fortuna otra vez
Girando, llevándome lejos (llevándome lejos)
Girando, llevándome lejos
La gente corre lentamente, pero no sé quién va a dónde.
Las cenizas fueron por nosotros dos en ciudades solitarias
Quisiéramos amar, pero nunca podremos.
Nunca
La oscuridad se acumula sobre la ciudad (Ciudad, ciudad)
Y una y otra vez me ahogo, me ahogo
En los brazos de mi cuarto (Habitaciones, habitaciones)
En el mismo piso de baldosas, piso
La oscuridad se acumula sobre la ciudad (Ciudad, ciudad)
Y una y otra vez me ahogo, me ahogo
En los brazos de mi cuarto (Habitaciones, habitaciones)
En el mismo piso de baldosas, piso