Traducción de la letra de la canción Chiến Thắng - Vũ Cát Tường

Chiến Thắng (original)

Những tháng năm lắm gian nan
Đôi chân ta luôn hướng về phía trước
Những phút giây trong nín lặng
Triệu con tim mong điều kì diệu sẽ đến…huh…
Chúng ta đã chờ giây phút này lâu lắm rồi Việt Nam ơi
Chúng ta với niềm tin thắp đầy không khuất phục Việt Nam hỡi
Chiến thắng sẽ mỉm cười, vỡ oà giữa bao trái tim rực cháy
Chiến thắng sẽ đón chờ những người vẫn mang ý chí không lung lay
Chiến thắng sẽ thắp lên hàng triệu trái tim chung một niềm tin
Rằng sau tất cả ta vẫn hi vọng, về một chiến thắng vẫn đang chờ ta
Và không bao giờ không bao giờ ta quên khoảnh khắc lịch sử này
Cũng không bao giờ không bao giờ ta ngủ quên trên vinh quang ấy

Chiến Thắng (traducción)

Los años son muy difíciles
Mis pies siempre hacia adelante
Momentos en silencio
Millones de corazones esperan que lleguen milagros... eh...
Hemos estado esperando este momento durante mucho tiempo, Vietnam.
Estamos llenos de fe y no nos sometemos a Vietnam
La victoria sonreirá, estallará entre corazones ardientes
La victoria espera a aquellos que todavía tienen una voluntad inquebrantable.
La victoria iluminará millones de corazones con la misma creencia
Que aún espero después de todo, de una victoria que aún me espera
Y nunca jamás olvidaremos este momento histórico
Ni nunca dormiré en esa gloria