
Fecha de emisión: 23.08.2018
Idioma de la canción: idioma ruso
Мама, не горюй!(original) |
Я выключаю свет, один у телевизора. |
Но новостей там нет и в общем нету выбора. |
Отель, забытый Богом и поле бесконечное в окне. |
Зачем мы так спешим туда, где нас никто не ждет? |
И от себя бежим, куда-то в прошлое свое |
Ошибок было много, но может это лучшее во мне? |
Ну не могу я так сложить покорно крылья. |
И перестать мечтать, перелистай, перелистай. |
В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй. |
Будет и под нашим небом праздник. |
В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй. |
Кто не ошибался – не был счастлив. |
Я выключаю свет и наступает темнота. |
И входа ко мне нет и от меня нет выхода. |
Печаль моя растает и утечет, как талая вода. |
Ну не могу я так сложить покорно крылья. |
И перестать мечтать, перелистай, перелистай. |
В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй. |
Будет и под нашим небом праздник. |
В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй. |
Кто не ошибался – не был счастлив. |
Привет, мам, прости, давно не писал. |
Все тороплюсь на встречу с мечтой. |
Ты знаешь, сын твой упёртый. |
За что так и взялся – уйду туда с головой. |
Лечу на скорости, мама, мне трудно дышать. |
Я все ищу ответы во снах. |
Хочу, чтоб знала, со мной летала. |
И наконец, самому бы понять. |
О чем кричит моя душа. |
Но не могу, пора бежать. |
И взять свой шанс, свой каждый шанс. |
Пока несбывшейся мечты. |
Перелистай, перелистай. |
Эти страницы нашей книги. |
Узнаешь, мама, вскоре ты. |
Кем стали мы. |
В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй. |
Будет и под нашим небом праздник. |
В общем, мама, не горюй, смейся, мама, не горюй. |
Кто не ошибался – не был счастлив. |
(traducción) |
Apago la luz, solo en la tele. |
Pero no hay novedades y en general no hay elección. |
Un hotel olvidado por Dios y un campo interminable en la ventana. |
¿Por qué tenemos tanta prisa por ir a donde nadie nos espera? |
Y huimos de nosotros mismos, en algún lugar de nuestro pasado |
Hubo muchos errores, pero ¿quizás esto es lo mejor de mí? |
Bueno, no puedo doblar mis alas así. |
Y deja de soñar, flip, flip. |
En general, madre, no te aflijas, ríete, madre, no te aflijas. |
Habrá una fiesta bajo nuestro cielo. |
En general, madre, no te aflijas, ríete, madre, no te aflijas. |
Quien no se equivocó - no estaba feliz. |
Apago la luz y cae la oscuridad. |
Y no hay entrada a mí y no hay salida de mí. |
Mi dolor se derretirá y fluirá como agua derretida. |
Bueno, no puedo doblar mis alas así. |
Y deja de soñar, flip, flip. |
En general, madre, no te aflijas, ríete, madre, no te aflijas. |
Habrá una fiesta bajo nuestro cielo. |
En general, madre, no te aflijas, ríete, madre, no te aflijas. |
Quien no se equivocó - no estaba feliz. |
Hola mamá, lo siento, no he publicado en un tiempo. |
Tengo prisa por cumplir mi sueño. |
Sabes que tu hijo es terco. |
Por lo que emprendí, iré allí con la cabeza. |
Estoy volando a gran velocidad, mamá, me cuesta respirar. |
Sigo buscando respuestas en mis sueños. |
Quiero que sepas que volaste conmigo. |
Y por último, comprenderte a ti mismo. |
Lo que mi alma está llorando. |
Pero no puedo, es hora de correr. |
Y aprovecha tu oportunidad, todas tus oportunidades. |
Hasta un sueño incumplido. |
Dar la vuelta, dar la vuelta. |
Estas son las páginas de nuestro libro. |
Lo sabrás, mamá, pronto lo sabrás. |
en quienes nos hemos convertido. |
En general, madre, no te aflijas, ríete, madre, no te aflijas. |
Habrá una fiesta bajo nuestro cielo. |
En general, madre, no te aflijas, ríete, madre, no te aflijas. |
Quien no se equivocó - no estaba feliz. |
Nombre | Año |
---|---|
Она вернётся | 2016 |
Салют, Вера | 2004 |
Правильная девочка | 2018 |
Небеса | 2009 |
Красиво | 2004 |
Невыносимая | 2016 |
Посмотри на меня | 2016 |
Иностранец | 2004 |
ГОРИ | 2019 |
Самба белого мотылька | 1997 |
Текила-любовь | 2002 |
Всё исправить | 2016 |
Чего ты хочешь? | 2016 |
Океан и три реки | 2004 |
Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг | 2016 |
Помедленнее | 2018 |
Обернитесь ft. Валерий Меладзе | 2018 |
Дай мне | 2016 |
Вера | 1995 |
Балерина | 2016 |
Letras de artistas: Валерий Меладзе
Letras de artistas: MBAND