Traducción de la letra de la canción Невыносимая - MBAND

Невыносимая (original)

Так всегда бывает, когда ты
Танцуешь;
и на огни
Мотыльки летают, обжигая крылья;
И я среди них
Разве ты не знаешь?
На тебя похожих нет ни одной
Руки оттолкнули,
А глаза сказали: «Следуй за мной»
Просто невыносимая
Невыносимо красивая, и любить тебя
Сильно так, сильно так — в сердце выстрелом
Просто невыносимая!
Невыносимо красивая
И любить тебя сильно так, сильно так
Так убийственно и так прекрасно
Сколько в твоём танце красок
Всевозможных, и в этом ты вся
Для тебя я мог бы сделать всё
Что можно и всё, что нельзя
Взгляды словно пули сердце
Разрывали, а мне всё равно
Руки оттолкнули,
А глаза сказали: «Следуй за мной»
Просто невыносимая
Невыносимо красивая, и любить тебя
Сильно так, сильно так — в сердце выстрелом
Просто невыносимая!
Невыносимо красивая
И любить тебя сильно так, сильно так
Так убийственно и так прекрасно
Просто невыносимая
Невыносимо красивая, и любить тебя
Сильно так, сильно так — в сердце выстрелом
Просто невыносимая!
Невыносимо красивая
И любить тебя сильно так, сильно так
Так убийственно и так прекрасно
Просто невыносимая
Невыносимо красивая, и любить тебя
Сильно так, сильно так — в сердце выстрелом
Просто невыносимая!
Невыносимо красивая
И любить тебя сильно так, сильно так
Так убийственно и так прекрасно

(traducción)

Siempre pasa cuando tu
bailas;
y en las luces
las polillas vuelan, quemando sus alas;
Y yo estoy entre ellos
¿No lo sabes?
No hay nadie como tú
Manos apartadas
Y los ojos dijeron: "Sígueme"
simplemente insoportable
Insoportablemente hermosa, y amándote
Fuertemente, fuertemente, en el corazón con un disparo
¡Simplemente insoportable!
insoportablemente hermosa
Y amarte tanto, tanto
Tan letal y tan hermosa
Cuantos colores hay en tu baile
De todo tipo, y en esto sois todos
Por ti yo podría hacer cualquier cosa
Lo que es posible y todo lo que es imposible
Parece un corazón de bala
Destrozado, pero no me importa
Manos apartadas
Y los ojos dijeron: "Sígueme"
simplemente insoportable
Insoportablemente hermosa, y amándote
Fuertemente, fuertemente, en el corazón con un disparo
¡Simplemente insoportable!
insoportablemente hermosa
Y amarte tanto, tanto
Tan letal y tan hermosa
simplemente insoportable
Insoportablemente hermosa, y amándote
Fuertemente, fuertemente, en el corazón con un disparo
¡Simplemente insoportable!
insoportablemente hermosa
Y amarte tanto, tanto
Tan letal y tan hermosa
simplemente insoportable
Insoportablemente hermosa, y amándote
Fuertemente, fuertemente, en el corazón con un disparo
¡Simplemente insoportable!
insoportablemente hermosa
Y amarte tanto, tanto
Tan letal y tan hermosa