Traducción de la letra de la canción Голые фотки - MBAND

Голые фотки (original)

Припев
Твои голые фотки
На черно-белой пленке
Меня сбивают с толку
Твои слова иголки
Боль заливаю хлоркой
Зачем же так жестоко?
Куплет 1 MBAND
Всю романтику выплеснул
Напротив уставшая туса
Переписываю смс
Ты не должна знать, что мне грустно
Знаю, сложно понять меня
Это расскажет о том, что я чувствую
Твои взгляды и твое дыхание
Меня не отпустит
Взрываю стиль
К черту нелепые паузы
Так болит душа
Что-то надо порешать
Этой ночью с тобой снимем
Самый грязный фильм
Как стал таким?
Что было в основе
Потеряло смысл
Назад посмотри
На меня посмотри
Выключаю свет, в комнате один
Полная луна и я стал другим
И больше нет любви и нет твоей вины
Как жаль, что вдруг чужими стали мы
Припев
Твои голые фотки
На черно-белой пленке
Меня сбивают с толку
Твои слова иголки
Боль заливаю хлоркой
Зачем же так жестоко?
Твои голые фотки
На черно-белой пленке
Меня сбивают с толку
Твои слова иголки
Боль заливаю хлоркой
Зачем же так жестоко?
Куплет 2 MBAND
Во мне 10 000 децибел
Вокруг сотни тех, кто не сумел
Просто я всего лишь
Верил в свой успех
И наконец наедине мы
Ты ведь так того хотела
Дай мне любить тебя
Прыгай в тачку, вместе улетим
Зависимость
Было так прикольно быть твоим
Завистникам не верь
Прижмись ко мне сильней
Я лучше всех, my baby
Выключаю свет, в комнате один
Полная луна и я стал другим
Больше нет любви и нет твоей вины
Как жаль, что вдруг чужими стали мы
Припев
Твои голые фотки
На черно-белой пленке
Меня сбивают с толку
Твои слова иголки
Боль заливаю хлоркой
Зачем же так жестоко?
Твои голые фотки
На черно-белой пленке
Меня сбивают с толку
Твои слова иголки
Боль заливаю хлоркой
Зачем же так жестоко?
Твои голые фотки
На черно-белой пленке
Фотки, фотки

(traducción)

Coro
tus fotos desnuda
En película en blanco y negro
estoy desconcertado
tus palabras son agujas
Lleno el dolor con lejía
¿Por qué es tan cruel?
Verso 1 MBANDA
Derramé todo el romance
Frente a una fiesta cansada
reescribiendo sms
No tienes que saber que estoy triste
Sé que es difícil entenderme
Te dira como me siento
Tu mirada y tu aliento
no me dejará ir
estilo de explosión
Al diablo con las pausas ridículas
Así duele el alma
Algo necesita ser resuelto
Nos tomaremos fotos contigo esta noche.
la pelicula mas sucia
¿Cómo te volviste así?
cual fue la base
Ha perdido su significado
mirar hacia atrás
Mírame
Apago la luz, estoy solo en la habitación
Luna llena y me hice diferente
Y no hay mas amor y no hay tu culpa
Que pena que de repente nos volvimos extraños
Coro
tus fotos desnuda
En película en blanco y negro
estoy desconcertado
tus palabras son agujas
Lleno el dolor con lejía
¿Por qué es tan cruel?
tus fotos desnuda
En película en blanco y negro
estoy desconcertado
tus palabras son agujas
Lleno el dolor con lejía
¿Por qué es tan cruel?
Verso 2 MBANDA
tengo 10.000 decibelios
Alrededor de cientos de los que fallaron
Es solo que solo soy
Cree en tu éxito
Y finalmente estamos solos
realmente lo querías
Déjame amarte
Súbete al auto, volemos juntos
Adiccion
Fue genial ser tuyo
No confíes en la gente envidiosa.
Aférrate a mí más fuerte
yo soy el mejor mi bebe
Apago la luz, estoy solo en la habitación
Luna llena y me hice diferente
No más amor y no más culpa
Que pena que de repente nos volvimos extraños
Coro
tus fotos desnuda
En película en blanco y negro
estoy desconcertado
tus palabras son agujas
Lleno el dolor con lejía
¿Por qué es tan cruel?
tus fotos desnuda
En película en blanco y negro
estoy desconcertado
tus palabras son agujas
Lleno el dolor con lejía
¿Por qué es tan cruel?
tus fotos desnuda
En película en blanco y negro
Fotos, fotos