Traducción de la letra de la canción Zanovo - MBAND

Zanovo (original)

Заново, соберу по частям осколки заново
Время, как вода утекает, только это не моя вина
Мысли голые и знакомая старая история
Новая глава, может наконец, ты мне подскажешь, кто в ней я
Припев:
Тонкой линией на груди напишу твое имя я
Не зови меня, если не навсегда, то зачем тогда?
Тонкой линией на груди напишу твое имя я
Если ты моя, мне не нужен никто больше никогда
Куплет 2 MBAND
Белое платье на пол, плавно и медленно
Я походу готов отдать все, чтоб продлить эти мгновения
Бэйби, прости, наши чувства были огнем,
Но если так, мы горели вдвоем, да, мы горели вдвоем
Поняла сама, что со мной была ты любовью пьяная
Ради этого соберу по частям осколки заново
Просто все начнем заново, заново
Припев:
Тонкой линией на груди напишу твое имя я
Не зови меня, если не навсегда, то зачем тогда?
Тонкой линией на груди напишу твое имя я
Если ты моя, мне не нужен никто больше никогда

Zanovo (traducción)

De nuevo, volveré a recoger los fragmentos por partes.
El tiempo, como el agua fluye, solo que no es mi culpa
Los pensamientos son desnudos y una vieja historia familiar
Nuevo capítulo, tal vez finalmente puedas decirme quién soy en él.
Coro:
Con una delgada línea en mi pecho escribiré tu nombre
No me llames, si no para siempre, entonces ¿por qué?
Con una delgada línea en mi pecho escribiré tu nombre
Si eres mía, no necesito a nadie nunca más.
Verso 2 MBANDA
Vestido blanco en el suelo, suave y lentamente.
Estoy dispuesto a darlo todo para prolongar estos momentos.
Cariño, lo siento, nuestros sentimientos eran fuego
Pero si es así, nos quemamos juntos, sí, nos quemamos juntos
Me di cuenta que estabas borracho de amor conmigo
Por el bien de esto, recogeré los fragmentos en partes nuevamente.
Empecemos todo de nuevo
Coro:
Con una delgada línea en mi pecho escribiré tu nombre
No me llames, si no para siempre, entonces ¿por qué?
Con una delgada línea en mi pecho escribiré tu nombre
Si eres mía, no necesito a nadie nunca más.