Traducción de la letra de la canción Она вернётся - MBAND

Она вернётся (original)

Окей, я снова был не прав, а ты решила верно, наверно.
И мне не стоит больше ждать никаких чудес.
Но я перед тобой стою и не понятно, что ловлю.
Я просто не могу уйти, я тебя люблю сильно.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Один мой друг мне дал совет:
Поищи другую, такую.
Вечной любви на свете нет, и твоя пройдёт.
И твоя пройдёт.
А я в ответ ему молчу.
А я убить его хочу.
Любую боль перетерплю, ведь я тебя люблю.
Сильно.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Она вернётся, по-другому быть не может, нет.
Она ведь придаёт моему полумрак и свет.
Мы столько с ней видали, пошумим и поскандалим.
Мы с одного метала, два ребра одной медали.
Я буду ждать, как Одиссей ждал свою Пенелопу.
Неважно сколько я любил, а значит нету стопа.
Она услышит, мне поверит и она простит.
Она вернётся и кольцо на пальце заблестит.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.
Она вернётся, она вернётся.
Она мне ночью заменяет солнце.
Она услышит, она заплачет,
И я надену ей кольцо на пальчик.
И я надену ей кольцо на пальчик.

(traducción)

De acuerdo, me equivoqué de nuevo, y decidiste correctamente, supongo.
Y no debería esperar más milagros.
Pero estoy parado frente a ti y no está claro lo que estoy atrapando.
No puedo irme, te quiero mucho.
Volverá, volverá.
Reemplaza el sol para mí en la noche.
Ella oirá, ella llorará
Y le pondré un anillo en el dedo.
Y le pondré un anillo en el dedo.
Un amigo mío me dio un consejo:
Busca otro como este.
No hay amor eterno en el mundo, y el tuyo pasará.
Y lo tuyo pasará.
Y le respondo en silencio.
Y quiero matarlo.
Soportaré cualquier dolor, porque te amo.
Fuertemente.
Volverá, volverá.
Reemplaza el sol para mí en la noche.
Ella oirá, ella llorará
Y le pondré un anillo en el dedo.
Y le pondré un anillo en el dedo.
Volverá, volverá.
Reemplaza el sol para mí en la noche.
Ella oirá, ella llorará
Y le pondré un anillo en el dedo.
Y le pondré un anillo en el dedo.
Volverá, no puede ser de otra manera, no.
Después de todo, ella me da el crepúsculo y la luz.
Hemos visto tanto con ella, hacer algo de ruido y pelea.
Somos del mismo metal, dos costillas de la misma medalla.
Esperaré como Odiseo esperó a su Penélope.
No importa cuánto amé, lo que significa que no hay parada.
Ella oirá, créeme y perdonará.
Ella regresará y el anillo en su dedo brillará.
Volverá, volverá.
Reemplaza el sol para mí en la noche.
Ella oirá, ella llorará
Y le pondré un anillo en el dedo.
Y le pondré un anillo en el dedo.
Volverá, volverá.
Reemplaza el sol para mí en la noche.
Ella oirá, ella llorará
Y le pondré un anillo en el dedo.
Y le pondré un anillo en el dedo.