Traducción de la letra de la canción Chiusa Dentro Me - Valerio Scanu

Chiusa Dentro Me (original)

Sei chiusa dentro me
Indelebile
Nelle mie vene ormai
Sei il motivo che
Mi spinge a credere
Che c'è
Un senso c'è
Per vivere
Se sei nel mio destino
Stringimi
Io sono qui
Il mondo è un’altra cosa
Se tu stai con me
Sarà per noi possibile
Difendere ogni idea
Amarci alla follia
Tu sai colorar di te
Tutto quel che c'è
Sei imprevedibile
E sei la luce accesa che
Mi guida fino a te
Fin qui
Nei giorni tuoi
Negli occhi tuoi
In questo viaggio insieme
Stringimi
Io sono qui
Il mondo è un’altra cosa
Se tu stai con me
Sarà per noi possibile
Difendere ogni idea
Amarci alla follia
Adesso stringimi
Io resto qui
Il mondo è un’altra cosa
Se tu stai con me
Sarà per noi possibile
E' un sogno sai possibile
Difendere ogni idea
Amarci alla follia
Per noi per noi
Essere qui
Unire i brividi
(Grazie a Federica per questo testo)

Chiusa Dentro Me (traducción)

Estás encerrado dentro de mí
Indeleble
En mis venas ahora
Tú eres la razón por la que
me hace creer
Qué pasa
hay un sentido
Vivir
si estas en mi destino
Abrázame
Estoy aquí
el mundo es otra cosa
si te quedas conmigo
será posible para nosotros
Defiende cada idea
amándonos con locura
Sabes cómo colorearte
todo lo que hay
eres impredecible
Y tu eres la luz en eso
guíame hacia ti
Hasta aquí
en tus dias
En tus ojos
En este viaje juntos
Abrázame
Estoy aquí
el mundo es otra cosa
si te quedas conmigo
será posible para nosotros
Defiende cada idea
amándonos con locura
Ahora abrázame
me quedo aqui
el mundo es otra cosa
si te quedas conmigo
será posible para nosotros
Es un sueño que sabes posible
Defiende cada idea
amándonos con locura
para nosotros para nosotros
Estar aqui
Combina los escalofríos
(Gracias a Federica por este texto)