Traducción de la letra de la canción La Mia Coperta Sul Cuore - Valerio Scanu

La Mia Coperta Sul Cuore (original)

Non c'è viaggio migliore
Di lasciarmi cadere dentro di te
Non c'è cosa peggiore
Di restare per ore senza di te
Prendi tu il controllo adesso
Io mi voglio perdere
Non lo so com'è successo
Come un bimbo voglio star qui
Sono perso dentro di te
Qui l’universo e dentro di te
Vieni vieni e sei la mia coperta sul cuore
Tutto bene, tutto bene
Non ti devi preoccupare
La mia coperta sul cuore
Non venirmi a cercare
Ora so dove andare dentro di te
Ora fammi guardare
Tutto il cielo è caduto
Dentro i tuoi occhi
E' se un angelo si affaccia
Per vedere come mai
Non c'è un paradiso e basta
Il mio cielo io lo vedo
Qui sono perso dentro di te
Qui l’universo è dentro di te
Vieni vieni e sei la mia coperta sul cuore
Tutto bene, tutto bene
Non ti devi preoccupare
La mia coperta sul cuore
No non c'è viaggio migliore
Di lasciarmi cadere dentro di te
Qui sono perso dentro di te
Qui l’universo è dentro di te
Vieni vieni e sei la mia coperta sul cuore
Tutto bene, tutto bene
Non ti devi preoccupare.
La mia coperta sul cuore

La Mia Coperta Sul Cuore (traducción)

No hay mejor viaje
dejarme caer en ti
no hay nada peor
Quedarme horas sin ti
Tú tomas el control ahora
quiero perderme
no se como paso
De niño quiero quedarme aquí
Estoy perdido dentro de ti
Aquí el universo está dentro de ti
ven ven y tu eres mi cobija sobre mi corazon
Todo bien, todo bien
No te preocupes
Mi manta sobre mi corazón
no vengas a buscarme
Ahora sé a dónde ir dentro de ti
Ahora déjame mirar
Todo el cielo se ha caído
Dentro de tus ojos
Es si un ángel se asoma
para ver porque
No existe el paraíso y ya está.
veo mi cielo
Aquí estoy perdido dentro de ti
Aquí el universo está dentro de ti
ven ven y tu eres mi cobija sobre mi corazon
Todo bien, todo bien
No te preocupes
Mi manta sobre mi corazón
No, no hay mejor viaje.
dejarme caer en ti
Aquí estoy perdido dentro de ti
Aquí el universo está dentro de ti
ven ven y tu eres mi cobija sobre mi corazon
Todo bien, todo bien
No te preocupes.
Mi manta sobre mi corazón