Traducción de la letra de la canción Palm Reader - Valient Thorr

Palm Reader (original)

Somebody told me some lies, oh no what a surprise
You can see 'cause you opened up your eyes
Now who’s gonna be there momma we’ll see
The future’s for the takin' and it’s for free
The past is only real 'cause that’s what you believe-eve-eve-eve!
Past and future are not real
Oh baby you got to learn to deal
The future’s in his palm so come and take his hand
Whoa God, past and future are not real
Oh baby you got to learn to deal
The future’s in his palm so come and take his hand
Past and future are not real
Oh baby you got to learn to deal
The future’s in his palm so come and take his hand
Whoa, take it away from him!
Somebody told me some lies, oh no what a surprise
You can see 'cause you opened up your eyes
Now whos gonna be there momma we’ll see
The future’s for the takin' and baby for free
The past is only real 'cause that’s what you believe-eve-eve-eve!
Past and future are not real
Oh baby you got to learn to deal
The future’s in his palm so come and take his hand
We love…
Take his hand, he loves you, he loves you, he loves ya
They love you, they love ya, they love ya, I love you
I love you, I love you, I love you, oh my god yeah

Palm Reader (traducción)

Alguien me dijo unas mentiras, ay no que sorpresa
Puedes ver porque abriste tus ojos
Ahora quién va a estar allí, mamá, ya veremos
El futuro está para tomarlo y es gratis
¡El pasado solo es real porque eso es lo que crees-eve-eve-eve!
El pasado y el futuro no son reales.
Oh, nena, tienes que aprender a lidiar
El futuro está en su palma así que ven y toma su mano
Whoa Dios, el pasado y el futuro no son reales
Oh, nena, tienes que aprender a lidiar
El futuro está en su palma así que ven y toma su mano
El pasado y el futuro no son reales.
Oh, nena, tienes que aprender a lidiar
El futuro está en su palma así que ven y toma su mano
¡Vaya, quítaselo!
Alguien me dijo unas mentiras, ay no que sorpresa
Puedes ver porque abriste tus ojos
Ahora quién va a estar allí, mamá, ya veremos
El futuro es para tomar y bebé gratis
¡El pasado solo es real porque eso es lo que crees-eve-eve-eve!
El pasado y el futuro no son reales.
Oh, nena, tienes que aprender a lidiar
El futuro está en su palma así que ven y toma su mano
Nos encanta…
Toma su mano, el te ama, el te ama, el te ama
Te aman, te aman, te aman, te amo
Te amo, te amo, te amo, oh dios mio si