Traducción de la letra de la canción The Lime Green Net - Valient Thorr

The Lime Green Net (original)

There’s a lime net way up in the cosmos, a giant grid that connects
Possibility the choice in life for instant stimulation
It’s similar to the choice of fate or destiny
Do your choices affect those around you?
Back out your problems and take a look around
Connect the dots on your current situation
Retrace your steps is the only thing I’ve found that works
Can you grasp the grid of possibility?
Every choice in your life is one that counts timestreams not a footrace
Friction causes all the magnets to make DNA
Greeks and Romans thought of themselves as the gods!
All their choices now are history
Technology surpassed the sun
Universal expansion has hushed the guh-lo-buh
Some people try to live their life and walk all around this land
As if we’re guided by someone else’s hand
Now that we live on earth, we got responsibility
Don’t ever trade your freedom for their security
You’ll never catch me without a fight
There ain’t a man in the world who can stop our rock and roll
You wanna taste of our choice?
Give it to 'em!
There’s a lime net way up in the cosmos, a giant grid that connects
Possibility when you find yourself in that situation
It’s similar to the choice of fate or destiny
There’s a lime net way up in the cosmos, a giant grid that connects
Possibility the choice in life for instant stimulation
It’s similar to the choice of fate or destiny
What will you choose?
Infinity looms don’t blindly commit to any set path
The will to survive will keep you alive
Back out of your thoughts and fall in the net

The Lime Green Net (traducción)

Hay una red de cal muy arriba en el cosmos, una rejilla gigante que conecta
Posibilidad de elección en la vida para la estimulación instantánea
Es similar a la elección del destino o el destino.
¿Tus elecciones afectan a los que te rodean?
Retira tus problemas y echa un vistazo
Conecta los puntos en tu situación actual
Volver sobre tus pasos es lo único que he encontrado que funciona
¿Puedes captar la cuadrícula de la posibilidad?
Cada elección en tu vida es una que cuenta flujos de tiempo, no una carrera
La fricción hace que todos los imanes produzcan ADN
¡Griegos y romanos se consideraban a sí mismos dioses!
Todas sus elecciones ahora son historia
La tecnología superó al sol.
La expansión universal ha silenciado el guh-lo-buh
Algunas personas tratan de vivir su vida y caminar por esta tierra
Como si fuéramos guiados por la mano de otra persona
Ahora que vivimos en la tierra, tenemos responsabilidad
Nunca cambies tu libertad por su seguridad.
Nunca me atraparás sin luchar
No hay un hombre en el mundo que pueda detener nuestro rock and roll
¿Quieres probar nuestra elección?
¡Dáselo!
Hay una red de cal muy arriba en el cosmos, una rejilla gigante que conecta
Posibilidad cuando te encuentras en esa situación
Es similar a la elección del destino o el destino.
Hay una red de cal muy arriba en el cosmos, una rejilla gigante que conecta
Posibilidad de elección en la vida para la estimulación instantánea
Es similar a la elección del destino o el destino.
¿Qué elegirás?
Los telares Infinity no se comprometen ciegamente con ningún camino establecido
La voluntad de sobrevivir te mantendrá con vida
Sal de tus pensamientos y cae en la red